1 00:00:11,080 --> 00:00:14,084 Dzisiaj wieczorem spali się kiełbasę, 2 00:00:14,119 --> 00:00:17,965 przewraca się owca, 3 00:00:18,000 --> 00:00:20,040 a nasz tor jest cały mokry. 4 00:00:27,024 --> 00:00:29,053 TŁUM BRAWA I BRAWA 5 00:00:29,088 --> 00:00:33,072 Witam! Witam wszystkich. Cześć. 6 00:00:33,107 --> 00:00:37,021 Dziękuję. Bardzo dziękuję. 7 00:00:37,056 --> 00:00:40,570 Być może pamiętacie, parę lat temu skontaktowaliśmy się z nami 8 00:00:40,605 --> 00:00:44,049 przez niemiecki program samochodowy, prosząc nas o podniesienie ich ocen. 9 00:00:44,084 --> 00:00:47,092 Masz na myśli „zmierz się z nami w serii”. wyzwań związanych z motoryzacją”. 10 00:00:47,127 --> 00:00:51,013 Tak, to. W każdym razie my zrobił to co właśnie powiedział, 11 00:00:51,048 --> 00:00:57,036 i nie tylko ich pokonaliśmy - za pomocą trochę oszukując, upokorzyliśmy ich. 12 00:00:57,071 --> 00:00:59,977 Tak, ale pomimo daremność podejmowania nas, 13 00:01:00,012 --> 00:01:04,013 otrzymaliśmy już list od ludzie, którzy tworzą Top Gear w Australii. 14 00:01:04,048 --> 00:01:08,060 To w zasadzie ten sam program co nasz ale z głupim akcentem. Tak. Mam list tutaj. 15 00:01:08,095 --> 00:01:13,016 Jest tam napisane: „Drogie Top Gear UK, nadchodzimy… „Dlaczego robię to z francuskim akcentem? 16 00:01:13,051 --> 00:01:18,057 „Drogie Top Gear UK, nadchodzimy wkrótce do twojego głupiego kraju, 17 00:01:18,092 --> 00:01:23,064 „i chcemy cię przyjąć w Ashes na bazie samochodu, ty Pommie Bas...” 18 00:01:24,056 --> 00:01:29,070 Ahem! Oczywiście odebraliśmy ich rękawica, witajcie wszyscy, 19 00:01:29,105 --> 00:01:34,084 do Top Gear kontra Australia Motoring Jeux Sans Frontieres – Popiół. 20 00:01:34,119 --> 00:01:38,969 „Kraina nadziei i chwały” 21 00:01:39,004 --> 00:01:42,004 To są samochody, po które możemy zadzwonić - 22 00:01:43,060 --> 00:01:49,000 Astona Martina DBS, Jaguar XKR, 23 00:01:49,035 --> 00:01:51,072 Caterham Superlight, 24 00:01:51,107 --> 00:01:53,041 atom powietrzny, 25 00:01:53,076 --> 00:01:57,072 Bentleya Continentala, Range Rooney. 26 00:01:57,107 --> 00:02:00,093 Lista jest długa. 27 00:02:00,128 --> 00:02:03,045 „Walc Matylda” 28 00:02:03,080 --> 00:02:08,028 A to są samochody, które mogą wystawić - 29 00:02:08,063 --> 00:02:09,989 pickup Holden Maloo, 30 00:02:10,024 --> 00:02:12,076 sedan Holden Commodore... 31 00:02:12,111 --> 00:02:14,028 I tyle. 32 00:02:19,024 --> 00:02:23,020 Mamy więc samochody, mamy je dostałem to miejsce. Gdzie oni są? 33 00:02:23,055 --> 00:02:26,016 Powinienem był wylądować ponad trzy godziny temu. 34 00:02:30,004 --> 00:02:33,020 Zarezerwowałeś je taksówka, prawda? 35 00:02:33,055 --> 00:02:35,004 Raczej. 36 00:02:45,060 --> 00:02:51,004 Po prostu pomyślałem, że byłoby miło z ich strony wrócić do kraju tak, jak ich przodkowie odeszli. 37 00:02:51,039 --> 00:02:53,008 Jest w tym przyjemna cykliczność. Dokładnie. To jest przemyślane. 38 00:02:53,043 --> 00:02:54,064 To bardzo przemyślane. 39 00:02:54,099 --> 00:02:56,021 Nie, to prawda. 40 00:02:56,056 --> 00:03:00,036 Poznajmy zatem mężczyzn mielibyśmy przeciw. 41 00:03:00,071 --> 00:03:04,016 Chłopaki! Ewen Page, który nie ma brody... 42 00:03:04,051 --> 00:03:07,069 .. Steve Pizzati, który robi... 43 00:03:07,104 --> 00:03:10,053 .. i Shane Jacobson, który jest gruby. 44 00:03:10,088 --> 00:03:16,016 Co dziwne, żaden z nich nie był bardzo zadowolony z więziennej ciężarówki. 45 00:03:16,051 --> 00:03:17,989 W 1938 ten knebel nie był śmieszny. 46 00:03:18,024 --> 00:03:23,076 To jest tutaj. Miałeś na to około 200 lat wymyśl lepszy dowcip i tyle. To zabawne! 47 00:03:23,111 --> 00:03:26,981 Chcę przeprosić za kabinę numer jeden. Skończył ci się papier. 48 00:03:27,016 --> 00:03:32,016 Aby spróbować powstrzymać ich marudzenie, my niech wybiorą pierwsze wydarzenie. 49 00:03:32,051 --> 00:03:34,545 OK, człowiek pracujący wyścig dragsterów na kilometr. 50 00:03:34,580 --> 00:03:37,005 Zajmiemy się typowym Australijski pojazd użytkowy 51 00:03:37,040 --> 00:03:42,076 przeciwko typowemu pojazdowi komercyjnemu Pommie aby zobaczyć, który jest najszybszy. Wyścig drag, co? 52 00:03:42,111 --> 00:03:45,981 Tak, co powiesz? OK, 53 00:03:46,016 --> 00:03:50,037 to „należy do człowieka pracującego kilometrowy wyścig dragsterów”. 54 00:03:50,072 --> 00:03:54,056 To było sprytne posunięcie Australijczyków, bo to oznaczało 55 00:03:54,091 --> 00:03:58,040 mogli od razu wejść do środka bat z pickupem Maloo. 56 00:03:58,075 --> 00:03:59,977 Widzisz to tam? 57 00:04:00,012 --> 00:04:03,045 Sześciolitrowy silnik V8. 380 koni mechanicznych. 58 00:04:03,080 --> 00:04:08,048 W Ameryce zużywają silnik tego w Corvetcie. Ach, tak. 59 00:04:08,083 --> 00:04:13,048 Niestety, nie pomyśleliśmy o tym zabrać ze sobą pojazd użytkowy. 60 00:04:15,072 --> 00:04:18,009 Facet, który właśnie przyszedł i pomalowany mój dom miał Jag. 61 00:04:18,044 --> 00:04:21,981 Czy to coś dobrego? Nie udaje się pojazd użytkowy. Niezupełnie, nie. 62 00:04:22,016 --> 00:04:26,064 Nie sądzę, że naprawdę możemy się od tego uwolnić którekolwiek z nich jako... Oni po prostu powiedzą że oszukujemy. 63 00:04:28,020 --> 00:04:32,546 Na szczęście Jeremy sobie przypomniał miał kumpla w Transicie, 64 00:04:32,581 --> 00:04:37,072 więc został przeniesiony, i a pesymistyczny Hammond wspiął się na pokład. 65 00:04:37,107 --> 00:04:40,589 To nie jest dla nas dobry początek. 66 00:04:40,624 --> 00:04:43,346 Ten wydech słabo dmucha. 67 00:04:43,381 --> 00:04:46,033 To naprawdę do ciebie pasuje. 68 00:04:46,068 --> 00:04:48,061 Nie wyobrażam sobie ciebie cokolwiek innego, Bruce. 69 00:04:48,096 --> 00:04:52,080 To po prostu Bruce w Brucemobile. I spójrz na Nigela, tam. 70 00:04:52,115 --> 00:04:56,064 Czy możemy po prostu stać z tyłu? Ponieważ to, obawiam się, będzie... 71 00:04:56,099 --> 00:05:00,051 ..krwawa łaźnia. To jest. Krwawa rzeź. Dokładnie. 72 00:05:00,086 --> 00:05:04,004 Czy nadal jesteś pewien chcesz to zrobić? Tak! Tak! 73 00:05:07,024 --> 00:05:08,977 Dlaczego muszę zrobić pierwsze wydarzenie? 74 00:05:09,012 --> 00:05:10,985 I dlaczego tak jest być w starej furgonetce? 75 00:05:11,020 --> 00:05:15,072 Wszystko, co muszę zrobić, to to obejrzeć małe zielone światło i wtedy wygraj. 76 00:05:15,076 --> 00:05:19,000 SILNIKI WER 77 00:05:29,040 --> 00:05:30,096 och! 78 00:05:35,000 --> 00:05:36,084 Co do cholery jest w tej furgonetce? 79 00:05:40,084 --> 00:05:42,072 Co to jest? To szaleństwo! 80 00:05:53,072 --> 00:05:55,092 Jest w chwastach! Jest zachwycony! 81 00:05:58,060 --> 00:06:01,074 Tak! Tak, jasne zwycięstwo Nigelsów. 82 00:06:01,109 --> 00:06:04,088 Przykro mi, Bruce, bierzemy to. 83 00:06:04,123 --> 00:06:07,045 Pierwsza krew dla Nigela. 84 00:06:07,080 --> 00:06:10,560 Przepraszam, Bruce. Tak, zapomnieliśmy o tradycyjnym geście. 85 00:06:10,595 --> 00:06:14,005 To nie jest van. To jest furgonetka! Nie wygląda na vana. 86 00:06:14,040 --> 00:06:18,052 To jest furgonetka. Widziałeś wygląd? na twarzy Nigela, kiedy wystartował? 87 00:06:18,087 --> 00:06:20,057 Nie wierzą, że to van! 88 00:06:20,092 --> 00:06:24,024 Całkiem imponujące. Podoba mi się twój van. I wszyscy tacy są. To standardowe. 89 00:06:24,059 --> 00:06:28,539 Słuchaj, udowodnię ci, że to van. Ujrzeć. Co to jest? 90 00:06:28,574 --> 00:06:33,020 Udało mu się nawet cię pokonać niosąc silnik z tyłu. 91 00:06:33,055 --> 00:06:34,571 Gotowy? Wytrzymać. 92 00:06:34,606 --> 00:06:36,053 Mówi „Jaguar”! 93 00:06:36,088 --> 00:06:38,566 Dobra, to może być trochę... 94 00:06:38,601 --> 00:06:41,009 Tak. I to też z turbodoładowaniem! 95 00:06:41,044 --> 00:06:47,060 Jest lekko turbodoładowany. Właściwie, co jeśli mam być szczery, to Jaguar XJ220. 96 00:06:47,095 --> 00:06:51,032 Och! Mówiłeś, że nie wolno nam? przywieźć furgonetkę napędzaną Jaguarem? 97 00:06:51,067 --> 00:06:54,545 Cóż, nie. Czy to van? Czy van jest pojazdem użytkowym? 98 00:06:54,580 --> 00:06:58,024 Mogłeś mnie ostrzec. Przeżyłem szok życia! 99 00:06:58,059 --> 00:07:01,016 Uczciwy wobec Boga! 100 00:07:04,016 --> 00:07:08,060 Po zwycięstwie w pierwszej rundzie, Jeremy zdecydował, że w przypadku drugiego wyzwania 101 00:07:08,095 --> 00:07:13,008 powinniśmy powtórzyć wyścig, który już przeprowadziliśmy pierwszy proces przeciwko Niemcom. 102 00:07:13,043 --> 00:07:15,061 OK, chłopaki, naprawdę proste, OK? 103 00:07:15,096 --> 00:07:20,001 Samochód na dole ma przyspieszenie, biegi i hamulec, 104 00:07:20,036 --> 00:07:25,088 ale bez kierownicy, bo kierowanie odbywa się za pomocą samochodu znajdującego się na górze. 105 00:07:25,123 --> 00:07:27,021 Masz to? 106 00:07:27,056 --> 00:07:29,068 Prawidłowy. Rozumiesz więc, Bruce? 107 00:07:29,103 --> 00:07:31,085 Który jest nasz, Nigel? 108 00:07:31,120 --> 00:07:33,068 Obydwa są nasze. OK? 109 00:07:33,103 --> 00:07:35,051 Mamy jedno i drugie. 110 00:07:35,086 --> 00:07:36,965 Twoje są tutaj. 111 00:07:37,000 --> 00:07:38,977 Ale... Ale co? To jest do góry nogami! 112 00:07:39,012 --> 00:07:44,068 Tak, ale nie stanie się to, kiedy wrócisz do domu i oglądasz to w telewizji. To wszystko będzie właściwą drogę do góry. 113 00:07:44,103 --> 00:07:48,021 Ścigamy się Towarzystwo Płaskiej Ziemi. 114 00:07:48,056 --> 00:07:51,005 Czy czujesz, że masz zawroty głowy? teraz, będąc właściwą drogą na górę? 115 00:07:51,040 --> 00:07:55,052 Dużo krwi w stopach. Czuję się oszukany. Mam wrażenie, że ktoś będzie wymiotował. 116 00:07:55,087 --> 00:07:58,060 Zawsze myślisz, że tak jest happy-go-lucky, Australijczycy. 117 00:07:58,095 --> 00:08:01,009 To po prostu solidne marudzenie. Byliśmy, dopóki tu nie dotarliśmy. 118 00:08:01,044 --> 00:08:05,536 Wrażliwy, lekkomyślny: „O nie, nie wiem chcesz wywrócić się do góry nogami w samochodzie wyścigowym. 119 00:08:05,571 --> 00:08:10,028 „Umrę z chorobą w hełmie. „Jaki jest twój problem? Masz tu jednego, 120 00:08:10,063 --> 00:08:12,057 i masz drugie tam dwie Toyoty. 121 00:08:12,092 --> 00:08:16,064 No cóż, poczekaj, to cztery miejsca. Jest nas tylko trzech. 122 00:08:16,099 --> 00:08:18,973 Tak. Jesteśmy na tej samej łodzi. 123 00:08:19,008 --> 00:08:21,013 Jasne, że potrzebujemy czterech ludzie, więc mamy... 124 00:08:21,048 --> 00:08:24,032 No cóż, nie da się tego inaczej ująć. Mamy Jodie Kidd. 125 00:08:27,024 --> 00:08:31,020 Tak. Dobrze dla ciebie. Kto już to zrobił? Elle MacPherson. Nie. Kylie. Nie. 126 00:08:31,055 --> 00:08:34,044 Danni. Nie. Masz Darrena Lyonsa. 127 00:08:37,092 --> 00:08:39,033 Prawidłowy. Jak on się znowu nazywa? 128 00:08:39,068 --> 00:08:44,080 Darrena Lyonsa. On jest najlepszy fotograf paparazzi. 129 00:08:44,115 --> 00:08:47,087 Więc jest tutaj sławny? Bardzo. 130 00:08:47,122 --> 00:08:50,060 I spójrz na jego włosy. Jesteśmy. 131 00:08:52,080 --> 00:08:56,068 Nadeszła pora siodłać. Powinniśmy porozmawiać o taktyce. 132 00:08:56,103 --> 00:09:00,056 Jaka jest taktyka? Cóż, pokonaj Australijczyków. OK. 133 00:09:00,091 --> 00:09:03,569 O czym ty mówisz? tam na dole? Taktyka. 134 00:09:03,604 --> 00:09:07,013 Taktyka! Idziesz naprawdę krzyczeć. 135 00:09:07,048 --> 00:09:10,076 Nie słyszę cię. To wszystko prawda, nie przeszkadza mu krzyczenie. 136 00:09:10,111 --> 00:09:13,021 Hammonda? Tak? 137 00:09:13,056 --> 00:09:14,985 Jeden huk, żeby było szybciej, dwa za wolniej. 138 00:09:15,020 --> 00:09:19,004 A co jeśli dwa razy przyspieszysz szybciej? To jakby wolniej. 139 00:09:19,039 --> 00:09:21,041 Zostawię pauzę. 140 00:09:21,076 --> 00:09:24,004 Hej, spójrz, oni są opuszczeni, wszyscy. 141 00:09:31,008 --> 00:09:33,037 Mam nadzieję, że nie wymiotuje. 142 00:09:33,072 --> 00:09:35,021 Jeśli on wymiotuje, ja też wymiotuję. 143 00:09:35,056 --> 00:09:41,092 Z Australijczykami we właściwy sposób w górę, byliśmy gotowi do rozpoczęcia. 144 00:09:41,127 --> 00:09:43,969 Jaki jest początek? Sprawa klaksonu? 145 00:09:44,004 --> 00:09:47,048 KLAXON BLARES Och, ruszamy! Idź, idź, idź! 146 00:09:49,084 --> 00:09:52,032 No dalej, Jezu! Jezus! 147 00:09:54,024 --> 00:09:57,008 Tak! Och, zobacz moc! 148 00:09:57,043 --> 00:09:59,005 BLEEP! Idź! 149 00:09:59,040 --> 00:10:01,017 Już! Och... 150 00:10:01,052 --> 00:10:03,060 O Boże, umrzemy. 151 00:10:06,036 --> 00:10:08,981 Tak, tak! Jodie, jesteś gwiazdą! 152 00:10:09,016 --> 00:10:15,068 Z tyłu Hammond i May się bawili problemy komunikacyjne. Zabierz je na w środku, Hammond. Wewnątrz! 153 00:10:15,103 --> 00:10:19,052 Idąc na zewnątrz. Idź dalej, trzymaj się! Trzymam nogę w dole... 154 00:10:21,024 --> 00:10:23,973 Chodź! Zejdź z drogi! 155 00:10:24,008 --> 00:10:27,040 Dość szybko, koledzy wyprzedził Australijczyków... 156 00:10:27,075 --> 00:10:29,053 Zaczynamy, zaczynamy. 157 00:10:29,088 --> 00:10:33,080 ..głównie dlatego, że takie były nadal jęczy. Boże! 158 00:10:33,115 --> 00:10:35,057 Gdzie jesteśmy? Nie widzę! 159 00:10:35,092 --> 00:10:40,056 Nie mam odniesienia! I tata był wyraźnie zdenerwowany. 160 00:10:40,091 --> 00:10:43,060 To niewiarygodne! Nie mam rąk! 161 00:10:47,088 --> 00:10:50,037 Powiedz mu, żeby się zamknął i jechał! 162 00:10:50,072 --> 00:10:55,096 BLEP! Na tym etapie wyglądało to tak to miał być brytyjski numer jeden i dwa. 163 00:10:55,131 --> 00:10:57,049 Ale za to... 164 00:10:57,084 --> 00:11:01,061 Hammonda! Tak! Tak! 165 00:11:01,096 --> 00:11:08,016 Ha! och! To wybuch wojny domowej, właśnie tutaj, właśnie teraz. Wsiadać! 166 00:11:11,032 --> 00:11:13,045 To katastrofa. 167 00:11:13,080 --> 00:11:17,061 Kiedy się kłóciliśmy... Iść! Rozbiłeś moje okno! 168 00:11:17,096 --> 00:11:24,036 ..Australijczycy dogonili i zaangażowali się nas w dobrodusznym czterostronnym pojedynku. 169 00:11:24,071 --> 00:11:26,008 Złap tego drania Pommie! 170 00:11:28,000 --> 00:11:32,068 Mamy je, mamy je, mamy oni, mamy ich, mamy ich! Oh, NIE! 171 00:11:36,004 --> 00:11:40,064 Nawet Darren miał coś między zębami. No dalej, ruszaj się! Z drogi! 172 00:11:43,080 --> 00:11:47,057 To jest australijska jazda! Darren, zwolnij! 173 00:11:47,092 --> 00:11:52,000 Nie jesteś kierowcą wyścigowym, jesteś fotograf! To jest świetne! 174 00:11:52,035 --> 00:11:54,044 NIE! Australijczyk wjechał! 175 00:11:54,079 --> 00:11:57,024 Jesteśmy na czele! 176 00:11:57,059 --> 00:11:58,049 NIE! 177 00:11:58,084 --> 00:12:01,969 To duże. 178 00:12:02,004 --> 00:12:05,072 „Dzięki wspólnej pracy, my w końcu wyciągnął trop. 179 00:12:05,107 --> 00:12:09,044 Ale wkrótce Jeremy’emu się znudziło. ' 180 00:12:09,079 --> 00:12:11,068 Jodie, zabierz mu tylne skrzydło. 181 00:12:16,004 --> 00:12:21,000 Nie, utknęliśmy w martwym punkcie! Przepraszam, James, ja mógł to zrobić celowo. 182 00:12:21,035 --> 00:12:22,989 Chodź, idź, idź, idź! Iść! 183 00:12:23,024 --> 00:12:28,012 To bardzo ucieszyło Jamesa i Richarda zły, więc na ostatnim okrążeniu 184 00:12:28,047 --> 00:12:30,571 dokonali zemsty. 185 00:12:30,606 --> 00:12:33,096 O nie! Och, ty głupi głupcze! 186 00:12:33,131 --> 00:12:35,061 Dobra robota, Hammond! 187 00:12:35,096 --> 00:12:37,552 Jasne, jesteśmy na czele! 188 00:12:37,587 --> 00:12:39,793 Jesteśmy teraz w czołówce! 189 00:12:39,828 --> 00:12:42,000 To jest nasze zwycięstwo! 190 00:12:44,084 --> 00:12:46,033 O, wygrali. 191 00:12:46,068 --> 00:12:49,072 Wygrali, wygrali. Nie dobrze, nie dobrze. 192 00:12:49,107 --> 00:12:52,041 Z kolejnym zwycięstwem w torbie, 193 00:12:52,076 --> 00:12:56,012 rzeczy wyglądały dobre dla Top Gear UK. 194 00:13:06,020 --> 00:13:11,045 Wiesz co? Okazało się, że tak jak prawdziwy Ashes - całkowite wybielenie. 195 00:13:11,080 --> 00:13:15,985 Jak na sportowy naród, są w tym całkiem źli sport, prawda? Było całkiem żenujące. 196 00:13:16,020 --> 00:13:21,052 To jak rywalizacja, który z nich będzie najlepszy kraj najlepszy w inwazji na Polskę, i Niemcy na ostatnim miejscu. 197 00:13:21,087 --> 00:13:25,008 Tak czy inaczej, zajmiemy się tym później, ponieważ przede wszystkim zróbmy wiadomości. 198 00:13:25,043 --> 00:13:26,981 Tak, a przede wszystkim w zeszłym tygodniu 199 00:13:27,016 --> 00:13:33,024 pokazaliśmy motocykl – jeśli dobrze pamiętam, BMW nie mylę się – BMW w Twoim Aerial Atom film, 200 00:13:33,059 --> 00:13:39,032 i mieliśmy w związku z tym wiele skarg nie podaliśmy na ten temat wystarczających informacji. 201 00:13:39,067 --> 00:13:41,001 Więc James, zrobiłbyś to chcesz się tym zająć? 202 00:13:41,036 --> 00:13:45,056 Tak, rzeczywiście, rowerzyści, ma sprzęgło antyhoppingowe sterowane linką. 203 00:13:45,091 --> 00:13:48,017 Śliczny. Dziękuję bardzo. 204 00:13:48,052 --> 00:13:51,044 Jest nowe Mini, OK? Jest tu jego zdjęcie. 205 00:13:51,079 --> 00:13:54,024 Nazywa się Countryman. 206 00:13:54,059 --> 00:13:57,001 To nie jest śmieszne imię! 207 00:13:57,036 --> 00:14:02,016 To największy samochód na świecie, OK? Można by pomyśleć, że to ściernisko. To nie jest. 208 00:14:02,051 --> 00:14:05,049 To brazylijski las deszczowy. W rzeczywistości są to drzewa tutaj. 209 00:14:05,084 --> 00:14:08,013 Więc to jest Mini w ten sam sposób że jesteś karłem. Dokładnie. 210 00:14:08,048 --> 00:14:13,526 Możesz pomyśleć: „No cóż, podoba mi się Mini. I jak pomysł Mini. Ale chcę więcej przestrzeń!” 211 00:14:13,561 --> 00:14:18,969 Ale najśmieszniejsze jest to, że... No cóż ten, którym jechałem pewnego dnia, miał tylko cztery siedzenia. 212 00:14:19,004 --> 00:14:24,032 Masz rację – można by pomyśleć, że będzie środkowy z tyłu, ale jest coś takiego „cech stylistycznych”. 213 00:14:24,067 --> 00:14:27,080 Mamy tego zdjęcie. Tylko dwa bary działają... Spójrz. 214 00:14:27,115 --> 00:14:31,041 Jaki jest w tym sens? To rzeźba obywatelska. 215 00:14:31,076 --> 00:14:34,021 To jak zamiana na trzy- do domu z czterema sypialniami 216 00:14:34,056 --> 00:14:38,036 i wypełniając czwartą sypialnię wodospad. Dlaczego miałbyś to zrobić? 217 00:14:38,071 --> 00:14:40,096 To po prostu głupie. To jest najgłupszy samochód jaki kiedykolwiek widziałem. 218 00:14:40,131 --> 00:14:43,068 I dało mi kraby. 219 00:14:43,103 --> 00:14:45,017 Co? Kraby? 220 00:14:45,052 --> 00:14:48,013 Miałem na myśli skurcze. Dlaczego powiedziałem kraby? 221 00:14:48,048 --> 00:14:51,552 Jak samochód może dać ci kraby? Nie wiem! Powiedz nam! 222 00:14:51,587 --> 00:14:55,056 Och, wiem, o czym chcę porozmawiać. Naprawdę ważna wiadomość. 223 00:14:55,091 --> 00:14:56,989 Nowy samochód Pagani już dostępny. 224 00:14:57,024 --> 00:14:59,005 Zonda zniknęła. To jest nowe zamiennik od Pagani. 225 00:14:59,040 --> 00:15:06,030 Spójrz na to! To zdumiewający hamulec 730 koni mechanicznych, specjalnie sześciolitrowy AMG V12 przeznaczony do samochodu. 226 00:15:06,065 --> 00:15:13,020 Ma korpus karbotanowy, więc to prawda włókno węglowe, ale z dodatkiem tytanu w nim włókno węglowe. 227 00:15:13,055 --> 00:15:14,981 Tak, ale czy mogę przeszkodzić? 228 00:15:15,016 --> 00:15:20,036 Co mnie martwi, Zonda nam się podobała ponieważ to było całkowicie szalone, tak? 229 00:15:20,071 --> 00:15:21,965 Czy to nie wygląda trochę rozsądnie, 230 00:15:22,000 --> 00:15:28,012 jak Lady GaGa mówiąca: „Nie, nie, nie. Jestem muzykiem, chcę teraz zacząć pisać opera. „Trochę poważnie? Tak. 231 00:15:28,047 --> 00:15:30,005 Trochę dorosły? Tak. OK. 232 00:15:30,040 --> 00:15:32,045 Oto wnętrze, spójrz na to! 233 00:15:32,080 --> 00:15:35,052 To zdecydowanie nie wszystko rozsądne i nudne, prawda? 234 00:15:35,087 --> 00:15:37,009 Właściwie to podoba mi się ten kolor. 235 00:15:37,044 --> 00:15:41,076 Cóż, jeśli chcesz ten kolor, James, po prostu miej dziecko, rób to osiem razy dziennie! 236 00:15:41,111 --> 00:15:45,084 Jak to się nazywa? Nazywa się to Hur-rurgh... To prawda! 237 00:15:45,119 --> 00:15:48,040 Pisze się H-U-A-Y-R-A. 238 00:15:51,000 --> 00:15:52,096 To... Hur-rurgh? Dokładnie! 239 00:15:54,048 --> 00:16:01,040 Jest tu napisane, na wypadek gdybyś zapomniał. To jest hałas, który wydajesz, gdy jesteś chory siedzenie pasażera. 240 00:16:01,075 --> 00:16:08,064 Jeśli masz zamiar po prostu kpić, nie zrobisz tego Mogę to przetestować, dobrze? Nie, zapukaj się wyjdź! 241 00:16:08,099 --> 00:16:10,985 OK. Nie, właściwie nie, 242 00:16:11,020 --> 00:16:13,076 jeśli jedziesz szybko... Mam to. 243 00:16:14,012 --> 00:16:16,993 Och, dzień po dniu, my poznaj ludzi, którzy nam to mówią 244 00:16:17,028 --> 00:16:20,009 oni nie bardzo lubią samochody, ale oglądają Top Gear. 245 00:16:20,044 --> 00:16:25,028 Cóż, jeśli nie jesteś zainteresowany w samochodach, ta-da! Nowy Ford Focus. 246 00:16:25,063 --> 00:16:28,981 Wow! Oto jest. Nie jesteś mówisz, że to źle, prawda? 247 00:16:29,016 --> 00:16:33,044 Nie. Nie. To jakiś samochód. Mówię ci coś o Fordzie Focusie, prawda, 248 00:16:33,079 --> 00:16:35,025 robiąc obliczenia w tym tygodniu, 249 00:16:35,060 --> 00:16:41,012 275 osób dziennie w Wielkiej Brytanii sam kup Forda Focusa. 250 00:16:41,047 --> 00:16:43,021 To znaczy ile, około 12 na godzinę? 251 00:16:43,056 --> 00:16:48,076 Kto więc budzi się o 3 nad ranem i myśli: „Zamierzam kupić Focusa. 252 00:16:48,111 --> 00:16:50,061 „Mam zamiar teraz wyjść. „Kim oni są? 253 00:16:50,096 --> 00:16:53,025 Nie! To najbardziej zniekształcony fragment statystyk, jakie kiedykolwiek słyszałem. 254 00:16:53,060 --> 00:16:56,004 To nie znaczy, że ktoś tak ma robić to o pełnej godzinie, o każdej godzinie. 255 00:16:56,039 --> 00:17:02,024 Tak, ale to wciąż 275 osób dziennie. Jak możemy to rozwiązać? 256 00:17:02,059 --> 00:17:04,997 Wiemy, że Saaby jeżdżą przez architektów, tak? 257 00:17:05,032 --> 00:17:09,025 Wiemy, że Audi są napędzane przez ludzi grających w golfa. 258 00:17:09,060 --> 00:17:13,025 Znamy Land Rover Discovery kierują nimi mordercy. 259 00:17:13,060 --> 00:17:19,016 Co? Będę musiał cię podciągnąć bo myślę, że znajdziesz morderców jeździć Renault Espace. 260 00:17:19,051 --> 00:17:23,547 Cóż, Kenneth Noye był mordercą, miał Land Rovera Discovery. 261 00:17:23,582 --> 00:17:28,009 Być może i on by to zrobił, ale Harold Shipman jeździł Renault Espace, 262 00:17:28,044 --> 00:17:33,088 Fred West jeździł Renault Espace, Peter Sutcliffe jeździł Renault 16. 263 00:17:33,123 --> 00:17:37,016 To tylko dlatego, że Espace nie został wynaleziony. Dokładnie. 264 00:17:37,051 --> 00:17:39,977 To jest najważniejsza wskazówka Top Gear. 265 00:17:40,012 --> 00:17:44,016 Jeśli jesteś policjantem i tak jest doszło do morderstwa w twojej okolicy, 266 00:17:44,051 --> 00:17:47,053 po prostu aresztuj każdego, kto ma praktyczne Renault. 267 00:17:47,088 --> 00:17:50,021 To fascynujące. Myślę, że to bardzo interesujące. 268 00:17:50,056 --> 00:17:56,012 Tak czy siak, trochę odeszliśmy od tematu, ale cóż jesteś nowym Fordem Focusem – idealnym, jeśli tak chcę tylko samochód. 269 00:17:56,047 --> 00:18:01,012 Chłopaki, słuchajcie, czy kiedykolwiek chcieliście Meksykański samochód sportowy? Tak, mam! 270 00:18:01,047 --> 00:18:06,004 Cóż, to dobra wiadomość, ponieważ jest jeden i oto jest, 271 00:18:06,039 --> 00:18:07,977 i nazywa się to Tortilla. 272 00:18:08,012 --> 00:18:11,993 Tak nie jest, nie jest to tzw Tortilla! Jak to się nazywa? 273 00:18:12,028 --> 00:18:16,048 Nie pamiętam, to coś trochę... Właśnie wymyśliłeś nazwę? 274 00:18:16,083 --> 00:18:19,993 Tak, zapomniałem. Dlaczego miałbyś chcieć meksykański samochód? 275 00:18:20,028 --> 00:18:25,000 Samochody odzwierciedlają cechy narodowe, tzw Niemieckie samochody są bardzo dobrze zbudowane, wydajne. 276 00:18:25,035 --> 00:18:29,032 Włoskie samochody są nieco ekstrawaganckie i szybko, meksykański samochód właśnie jedzie 277 00:18:29,067 --> 00:18:32,012 być leniwym, nieudolnym, wzdęty, przepełniony, 278 00:18:32,047 --> 00:18:33,057 opierając się o płot śpię, 279 00:18:33,092 --> 00:18:39,977 patrząc na kaktusa z kocem z dziurką pośrodku, jako płaszcz! 280 00:18:40,012 --> 00:18:46,028 To ciekawe, nie mogą robić jedzenia Meksykanie, prawda? To wszystko jest jak chore na nim ser. 281 00:18:46,063 --> 00:18:49,035 Odmrożony chory! Tak, jestem chory. 282 00:18:49,070 --> 00:18:51,973 Ile to jest? Meksykański samochód sportowy? 283 00:18:52,008 --> 00:18:57,020 Smażony Meksykanin samochód sportowy kosztuje 33 000 funtów. 284 00:18:57,055 --> 00:18:59,017 To nie wystarczy. 285 00:18:59,052 --> 00:19:04,048 To nie wystarczy. Ktoś za to zapłacił aby zostać opracowanym, należy go wysłać koniec. 286 00:19:04,083 --> 00:19:07,033 To jest samochód warty 800 funtów. Chociaż tak mówisz 287 00:19:07,068 --> 00:19:10,088 ale w swojej notce mówią, ma układ kierowniczy z zębatką. 288 00:19:10,123 --> 00:19:12,041 Wow, ma sterowanie. 289 00:19:12,076 --> 00:19:16,004 Przepraszam, ale po prostu wyobraź sobie, że się budzisz 290 00:19:16,039 --> 00:19:18,013 i pamiętanie, że jesteś Meksykaninem! 291 00:19:18,048 --> 00:19:23,056 To byłoby genialne. To byłoby genialne ponieważ możesz po prostu wrócić do tego znowu spać. 292 00:19:23,091 --> 00:19:25,977 Och, jestem Meksykaninem. To wszystko, co będę robić przez cały dzień. 293 00:19:26,012 --> 00:19:29,506 Dlatego nie będziemy przyjmować reklamacji w tej sprawie – w Ambasadzie Meksyku, 294 00:19:29,541 --> 00:19:33,000 ambasador będzie tam siedział za pomocą pilota, w ten sposób. 295 00:19:33,035 --> 00:19:34,017 Nie będą narzekać, jest w porządku. 296 00:19:34,052 --> 00:19:41,024 Mówię ci, chcesz, jest stacja radiowa Niemcy zaoferowały Mini o wartości 20 000 funtów Cooper w nagrodę, 297 00:19:41,059 --> 00:19:45,551 każdemu słuchaczowi, który by to zrobił najbardziej szalona rzecz, OK? 298 00:19:45,586 --> 00:19:50,044 Facet, który to wygrał, wygrał to bo miał słowo „Mini” 299 00:19:50,079 --> 00:19:52,559 wytatuowany na jego... twarzy? 300 00:19:52,594 --> 00:19:55,005 Nie. Tyłek? Łokieć? Nie. Uszy? 301 00:19:55,040 --> 00:20:00,989 Nie. Palce? Nie, na jego kiełbasa panowska... Mini! 302 00:20:01,024 --> 00:20:05,056 Jeśli się nad tym zastanowić, Mini tak naprawdę nie jest pierwsze słowo, o którym myślisz wytatuowany na tobie... 303 00:20:07,068 --> 00:20:12,032 Wolałbym słowo „ogromny”, ale „w”. maleńkie literki, więc skala... tak musi być! 304 00:20:12,067 --> 00:20:15,051 Jeśli jednak mają to być samochody, Ja bym wziął Alfę Romeo... 305 00:20:15,086 --> 00:20:18,001 Nie, nie miałbym Alfy Romeo, Ja bym wziął tylko Alfa na siebie. 306 00:20:18,036 --> 00:20:20,989 Właściwie myślę, że mam Alfę Romeo wytatuowany na twoim starym facecie 307 00:20:21,024 --> 00:20:27,068 to trochę skok wiary, biorąc pod uwagę nasze doświadczenia z Alfami. Och, to nie działa ponownie. 308 00:20:27,103 --> 00:20:31,060 To się nigdy wcześniej nie zdarzyło. To Alfa Romeo – ma! 309 00:20:31,095 --> 00:20:33,049 To koniec wiadomości. Przejdźmy teraz dalej. 310 00:20:33,084 --> 00:20:40,024 W Wielkiej Brytanii znajdujemy to naprawdę raczej oburzające jest mówienie o tym, ile pieniędzy ktoś zarabia, a ja nie 311 00:20:40,059 --> 00:20:46,028 pomoc, ale pewnego dnia zauważyłem, że DJ, Nie powiem który, Radio 2, w rano, imbir, 312 00:20:46,063 --> 00:20:52,052 wydał 12 milionów funtów na samochód. Mógłbyś Uważam, że to śmieszne, ale tak nie jest. 313 00:20:52,087 --> 00:20:58,084 Ponieważ dany samochód to Ferrari 250 GTO z 1963 roku. 314 00:21:04,004 --> 00:21:06,044 „GTO Ferrari…” 315 00:21:08,076 --> 00:21:16,033 W oczach wielu 250 GTO to najwspanialszy samochód, jaki kiedykolwiek wyprodukowało Ferrari. 316 00:21:16,068 --> 00:21:23,056 Z pewnością jest to najlepszy wyścigowiec szosowy z ostatniej dekady wyścigów szosowych. 317 00:21:23,091 --> 00:21:28,044 I jest to niezwykle rzadkie wyprodukowano zaledwie 36 egzemplarzy. 318 00:21:33,016 --> 00:21:38,044 A ponieważ aluminiowe panele nadwozia były ręcznie bite o kawałki drewna, 319 00:21:38,079 --> 00:21:40,033 żaden z nich nie był taki sam. 320 00:21:40,068 --> 00:21:44,088 Na tym konkretnym przykładzie np na przykład drzwi kierowcy 321 00:21:44,123 --> 00:21:49,080 jest o centymetr dłuższy niż drzwi pasażera. 322 00:21:51,036 --> 00:21:55,088 3-litrowe silniki V12 wszystkie też były inne. 323 00:21:59,096 --> 00:22:03,072 Mieli to zrobić wytwarzają 295 koni mechanicznych. 324 00:22:03,107 --> 00:22:07,048 Niektórzy wymyślili mniej poza tym trochę więcej. 325 00:22:09,072 --> 00:22:14,072 Ale wszystkie te samochody tak jechać 275 mil na godzinę, 326 00:22:14,107 --> 00:22:19,072 w czasie, gdy zmywarka miał imię... i uszy. 327 00:22:23,052 --> 00:22:29,036 Pragnę prawie więcej niż czegokolwiek, co mogę wsiądź do tego teraz i zabierz go na przejażdżkę, 328 00:22:29,071 --> 00:22:32,969 ale mimo że Top Gear powstał przez jednego z największych na świecie 329 00:22:33,004 --> 00:22:38,052 i najbogatszych organizacji nadawczych, po prostu nie stać nas na ubezpieczenie. 330 00:22:43,060 --> 00:22:46,080 Mogę jednak tym jeździć... 331 00:22:46,115 --> 00:22:48,088 288GTO. 332 00:22:51,096 --> 00:22:58,033 Podwójny, turbodoładowany płomień umieszczony centralnie Miotacz został również zbudowany do wyścigów szosowych, 333 00:22:58,068 --> 00:23:05,016 ale niestety była to seria wyścigów szosowych zbudowany tak, aby można go było złożyć, zanim w ogóle się pojawił szansa. 334 00:23:10,068 --> 00:23:15,000 I dlatego, że nie ma konkurencji rodowód, to teraz okazja. 335 00:23:15,035 --> 00:23:20,072 Można kupić za już za 400 000 funtów. 336 00:23:25,032 --> 00:23:30,025 Kiedy ostatnie 288 zjechało z limitowana linia produkcyjna w 1987 roku, 337 00:23:30,060 --> 00:23:37,032 wszyscy tak myśleliśmy, ponieważ wyścigi szosowe była już przeszłością, nigdy byśmy tego nie zobaczyli znowu nazwa GTO, 338 00:23:37,067 --> 00:23:40,024 ale myliliśmy się. 339 00:23:40,059 --> 00:23:42,004 Wróciło. 340 00:23:52,064 --> 00:23:56,092 To jest 599 GTO i to nie jest wyścigówka - 341 00:23:56,127 --> 00:24:01,092 to samochód drogowy za 300 000 funtów. 342 00:24:03,068 --> 00:24:08,057 Więc użyli GTO imię i nazwisko na samochodzie drogowym. 343 00:24:08,092 --> 00:24:12,985 To odważne. To jest jak wzywając swego małego Syna Jezusa. 344 00:24:13,020 --> 00:24:17,036 Musisz być całkiem pewna, że pojedzie wyrosnąć na kogoś wyjątkowego. 345 00:24:17,071 --> 00:24:19,004 Nie włamywacz. 346 00:24:19,020 --> 00:24:23,045 Jak w takim razie się to potoczyło? 347 00:24:23,080 --> 00:24:26,969 Cóż, leje deszcz, i jak zwykle, kiedy jesteśmy... 348 00:24:27,004 --> 00:24:31,040 BEEPING... na torze, mam wyłączył kontrolę trakcji. 349 00:24:31,075 --> 00:24:33,032 Więc zaczynamy. 350 00:24:37,020 --> 00:24:39,068 Och... argh... 351 00:24:39,103 --> 00:24:41,021 Prawie. 352 00:24:41,056 --> 00:24:45,012 Czy to mam? Nie. 353 00:24:48,072 --> 00:24:49,096 Nie! 354 00:24:51,072 --> 00:24:53,012 Pospiesz się! 355 00:24:54,096 --> 00:24:59,080 Szarpie przy hamowaniu, jest podsterowny kiedy wchodzisz w zakręt... Ach! 356 00:24:59,115 --> 00:25:03,024 Och... BLEP! Do cholery! 357 00:25:05,000 --> 00:25:09,981 To nie jest samochód – to dzikie zwierzę. 358 00:25:10,016 --> 00:25:14,068 Och, właściwie to nawet nie jest dzikie zwierzę, po prostu BLEEP! 359 00:25:17,000 --> 00:25:18,048 BLEP! 360 00:25:22,028 --> 00:25:28,008 Właściwie to czego najbardziej potężny samochód drogowy, jaki kiedykolwiek zbudowało Ferrari. 361 00:25:31,000 --> 00:25:36,057 To 6-litrowy silnik V12 wytwarza 661 koni mechanicznych. 362 00:25:36,092 --> 00:25:39,033 I żeby mieć pewność, że nic z tego te końskie moce są marnowane 363 00:25:39,068 --> 00:25:45,064 dźwiganie niepotrzebnego ciężaru, szyba w oknach jest cienka. 364 00:25:45,099 --> 00:25:47,985 Nadwozie wykonano z włókna węglowego. 365 00:25:48,020 --> 00:25:53,048 Podłoga jest aluminiowa. Nie ma dywanów. 366 00:25:53,083 --> 00:25:56,056 Nie ma nawet radia. 367 00:25:58,016 --> 00:26:05,052 Wynik, kiedy to wszystko zrozumiesz i szanujesz to i zostawiasz włączona kontrola trakcji, 368 00:26:05,087 --> 00:26:07,020 jest raczej inny. 369 00:26:10,016 --> 00:26:11,032 Prędkość! 370 00:26:12,052 --> 00:26:14,028 Prędkość! 371 00:26:15,064 --> 00:26:18,068 I hałas prędkości! 372 00:26:19,080 --> 00:26:22,068 0-60, 3,3 sekundy. 373 00:26:22,103 --> 00:26:25,056 Prędkość maksymalna, 208. 374 00:26:30,012 --> 00:26:32,542 A potem następuje hamowanie. OK, gotowy? 375 00:26:32,577 --> 00:26:35,037 Teraz po prostu to trzymam lewe wiosło w dół, 376 00:26:35,072 --> 00:26:41,044 a zmiany w dół są wykonywane automatycznie dokładnie w odpowiednim momencie. 377 00:26:42,044 --> 00:26:44,084 To jest laptop! 378 00:26:48,028 --> 00:26:53,060 W dzisiejszych czasach elektronika samochodowa jest używane, aby samochód był bardziej ekonomiczny, 379 00:26:53,095 --> 00:26:58,024 bardziej ekologicznie przyjazny, bezpieczniejszy. 380 00:27:00,056 --> 00:27:02,029 Nie w tym. 381 00:27:02,064 --> 00:27:06,028 W tym elektronika sprawi, że będziesz szybszy. 382 00:27:09,024 --> 00:27:13,080 Samochód cały czas się uczy szybko, mogę obejść ten zakręt. 383 00:27:15,004 --> 00:27:18,068 Trwa to stale odczyty temperatury opon, 384 00:27:18,103 --> 00:27:21,965 temperatura silnika, temperatura skrzyni biegów 385 00:27:22,000 --> 00:27:26,036 aby mieć pewność, że kiedy włożę moje stopą w dół na końcu zakrętu, 386 00:27:26,071 --> 00:27:31,000 maksymalna ilość mocy kierowany jest na tylne koła. 387 00:27:31,035 --> 00:27:35,004 Teraz postawię nogę. Nie, nie jest gotowe. 388 00:27:35,039 --> 00:27:37,088 To nie jest gotowe! TERAZ jest gotowe. 389 00:27:40,060 --> 00:27:46,080 To wszystko jest fantastycznie sprytne, ale obawiam się, że jest ale. 390 00:27:52,036 --> 00:27:56,566 Zachowane są nowoczesne myśliwce odrzutowe w powietrzu, a nie przez pilota, 391 00:27:56,601 --> 00:28:01,096 ale o kilka milionów gigabajty hardcorowego oprogramowania. 392 00:28:03,096 --> 00:28:07,000 I to jest to samo. To F-22 393 00:28:07,035 --> 00:28:09,064 z dyskiem podatkowym. 394 00:28:10,080 --> 00:28:12,029 I to jest problem, bo... 395 00:28:12,064 --> 00:28:15,036 Nie czuję, że jestem prowadzenie tego samochodu - 396 00:28:15,071 --> 00:28:18,053 Czuję się jak wielka bryła mięsa 397 00:28:18,088 --> 00:28:21,001 to przyszło na przejażdżkę. 398 00:28:21,036 --> 00:28:26,965 Oczywiście nie mogę obracać komputerów off - cóż, mogę, ale nie zamierzam, 399 00:28:27,000 --> 00:28:32,000 bo to byłoby jak siedzenie na przed kolejką górską i próbuję steruj nim. 400 00:28:34,044 --> 00:28:36,092 To nie mój typ samochodu. 401 00:28:38,044 --> 00:28:40,088 A potem jest problem z jego nazwą. 402 00:28:45,000 --> 00:28:47,076 Gdyby nazwali go Mateuszem lub Markiem 403 00:28:47,111 --> 00:28:51,009 lub nawet Tajfun lub Herod, 404 00:28:51,044 --> 00:28:56,052 byłoby w porządku, ale nie, nazwali to GTO. 405 00:28:57,072 --> 00:29:03,001 Ale nie do tego został zaprojektowany wyścigi, więc to nie jest GTO. 406 00:29:03,036 --> 00:29:09,092 To tylko ulepszona edycja limitowana wersja samochodu, którym jeździ Gordon Ramsay. 407 00:29:15,064 --> 00:29:17,064 BRAWA 408 00:29:19,036 --> 00:29:22,025 Zatem to nie jest Mesjasz. 409 00:29:22,060 --> 00:29:25,993 To po prostu bardzo niegrzeczny chłopiec! To jest to. 410 00:29:26,028 --> 00:29:31,064 Wiesz co, kiedy jechałeś z bez kontroli trakcji, wyglądało całkiem nieźle bardzo nie do jazdy. 411 00:29:31,099 --> 00:29:35,020 To było. Rzecz jednak w tym, że po mnie nakręciłem ten film, pojechałem z nim do Włoch. 412 00:29:35,055 --> 00:29:39,543 Jeździłem na suchym i tak było dużo lepiej, ale cały czas 413 00:29:39,578 --> 00:29:44,032 możesz wyczuć, że planuje nowy i ekscytujące sposoby na zabicie cię. 414 00:29:44,067 --> 00:29:47,985 Znasz Cato? Co, od Różowa Pantera? Tak. 415 00:29:48,020 --> 00:29:51,029 To moja ulubiona postać z komiksu, śliczna dużo. To tak. Idziesz dookoła róg. 416 00:29:51,064 --> 00:29:55,064 Myślisz: „Tak, mam to, trzymam to dobrze. „Nagle przechodzi w masywny poślizg ogona. 417 00:29:55,099 --> 00:30:00,063 Nie teraz, Cato. To jest. Wracasz do A pokoju hotelowym w nocy, myśląc: „Czy to jest w mini bar? 418 00:30:00,098 --> 00:30:04,993 – Czy jest na górze szafy? Wiesz wyskoczy i zaatakuje cię w każdej chwili. 419 00:30:05,028 --> 00:30:09,076 Może nie powinni byli tego nazywać Ferrari GTO, może powinni byli zadzwonić to Ferrari Cato. 420 00:30:09,111 --> 00:30:11,037 To byłoby całkiem niezłe dobre imię, Cato. 421 00:30:11,072 --> 00:30:17,068 Ale tak czy inaczej, musimy teraz dowiedzieć się, jak szybko ten chiński psychopata kręci się wokół nas śledzić. 422 00:30:17,103 --> 00:30:21,024 To oczywiście oznacza wręczenie go do naszego oswojonego kierowcy wyścigowego. 423 00:30:21,059 --> 00:30:26,000 Niektórzy twierdzą, że nie rozumie słowo „koperta”. 424 00:30:28,028 --> 00:30:31,057 I że to on jedyna kobieta w Wielkiej Brytanii 425 00:30:31,092 --> 00:30:36,056 z którym nie spałem Policjant Alana Johnsona. 426 00:30:36,091 --> 00:30:39,036 Wiemy tylko, że jest zwany Stigiem. 427 00:30:39,071 --> 00:30:41,997 I jest wyłączony. 428 00:30:42,032 --> 00:30:45,068 I po prostu słuchaj hałas tego V12. 429 00:30:45,103 --> 00:30:48,052 Właściwie, po prostu posłuchajmy. 430 00:30:48,087 --> 00:30:49,033 CISZA 431 00:30:49,068 --> 00:30:54,024 Nie, tam tego nie słychać. A więc pierwszy zakręt, wjeżdżamy szeroko. 432 00:30:54,059 --> 00:30:55,013 Czy będzie gryźć? 433 00:30:55,048 --> 00:31:00,032 Oj, trochę, ale on już skończył. 434 00:31:03,008 --> 00:31:07,049 Oczywiście w tym samochodzie nie ma stereo, tj ma tylko 12 cylindrów. OBROTÓW SAMOCHODU 435 00:31:07,084 --> 00:31:13,037 Boże, ten hałas jest niesamowity. Teraz, Hammerhead, powinienem powiedzieć układ hamulcowy w tym samochodzie jest fenomenalny. 436 00:31:13,072 --> 00:31:20,072 Ceramika węglowa drugiej generacji, a więc Stig potrafi hamować bardzo mocno i bardzo późno, ale teraz nie hamuje. 437 00:31:20,107 --> 00:31:21,993 MRUCZY SILNIK 438 00:31:22,028 --> 00:31:28,004 Och, ten hałas jest po prostu rewelacyjny. To mrowienie w plecach! 439 00:31:32,080 --> 00:31:35,989 To jakby stąpanie Boga na klocku Lego! 440 00:31:36,024 --> 00:31:39,548 Oto on, drugi ostatni zakręt. Do Gambona. 441 00:31:39,583 --> 00:31:43,072 Czy Cato zaatakuje? Nie, on jest po drugiej stronie granicy! 442 00:31:43,107 --> 00:31:45,080 BRAWA 443 00:31:47,020 --> 00:31:49,068 Dobrze sobie radził. 444 00:31:49,103 --> 00:31:51,021 OK. 445 00:31:51,056 --> 00:31:55,000 Udało się... Zrobiło to w... 446 00:31:55,035 --> 00:31:56,037 1.19.8. 447 00:31:56,072 --> 00:31:59,049 Który tam jest. 448 00:31:59,084 --> 00:32:01,090 Spójrz na to, to jest 0,7 449 00:32:01,125 --> 00:32:03,106 o sekundę wolniej 450 00:32:03,141 --> 00:32:05,053 niż Ferrari 458. 451 00:32:05,088 --> 00:32:07,973 Który kosztuje ok połowę tego. Tak. 452 00:32:08,008 --> 00:32:10,096 Być może zastanawiasz się, jak to zrobić cóż, Stig spisał się na tym okrążeniu, OK? 453 00:32:10,131 --> 00:32:14,056 Na jednym ze swoich okrążeń treningowych Powinienem powiedzieć, że to się wydarzyło. 454 00:32:16,040 --> 00:32:19,060 Oto on, jedzie na prostą. Całkowicie prosta linia. 455 00:32:19,095 --> 00:32:21,036 NIE! Nie teraz, Cato! 456 00:32:21,071 --> 00:32:22,973 ŚMIECH 457 00:32:23,008 --> 00:32:25,005 Co za samochód! Co za zwierzę! W każdym razie... 458 00:32:25,040 --> 00:32:29,058 nadszedł czas, aby umieścić gwiazdę w naszym niedrogim samochodzie. 459 00:32:29,093 --> 00:32:33,041 Mój dzisiejszy gość odszedł dosłownie tenisista. 460 00:32:33,076 --> 00:32:40,020 Trzykrotnie udało mu się wygrać Wimbledon, częściowo ze względu na jego ogromną siłę, 461 00:32:40,055 --> 00:32:41,973 częściowo ze względu na jego zwinność, 462 00:32:42,008 --> 00:32:45,000 ale podejrzewam, że głównie bo nie jest Anglikiem. 463 00:32:45,035 --> 00:32:47,044 Panie i Panowie, Boris Becker! 464 00:32:47,079 --> 00:32:49,579 BRAWA I GWIZDY 465 00:32:49,614 --> 00:32:52,045 Witam. Jak się masz? 466 00:32:52,080 --> 00:32:55,040 Cześć. Cześć. Usiądź. 467 00:32:55,075 --> 00:32:56,965 Dziękuję. 468 00:32:57,000 --> 00:33:00,012 Jesteś ogromny. 469 00:33:01,008 --> 00:33:03,037 Tak wysoki jak ty? Jesteś większy niż myślałem. 470 00:33:03,072 --> 00:33:09,088 Dużo większy, niż myślałem, że będziesz. Teraz, jak to jest być najpopularniejszym Niemiecki w Wielkiej Brytanii? 471 00:33:12,028 --> 00:33:14,985 Myślę, że lista nie jest zbyt długa. 472 00:33:15,020 --> 00:33:17,046 Nie, właściwie masz rację, to nie jest zbyt długie. 473 00:33:17,081 --> 00:33:19,037 Ale tak jest, jesteś bardzo popularny tutaj rozdział. 474 00:33:19,072 --> 00:33:23,981 Dziękuję bardzo. Myślę, że tak myślę, że ma to wiele wspólnego z Wimbledonem. 475 00:33:24,016 --> 00:33:30,052 Tak. Po pierwsze, dla młodszych członków publiczności, byliście pierwszym Niemcem, który zwyciężył to, 476 00:33:30,087 --> 00:33:32,021 pierwszym nierozstawionym graczem, który go wygrał 477 00:33:32,056 --> 00:33:36,064 i nadal jesteś w tym najmłodszy dzień, aby wygrać finał gry pojedynczej mężczyzn. Tak. 478 00:33:36,099 --> 00:33:37,973 Miałeś ile - dwa lata? 479 00:33:38,008 --> 00:33:42,044 Byłem trochę starszy, ale nadal byłem nastolatek - miałem 17 lat. 480 00:33:42,079 --> 00:33:44,547 17! Mamy zdjęcie właściwie z was tutaj. 481 00:33:44,582 --> 00:33:47,016 A mam dużego pytanie - te spodenki... 482 00:33:49,052 --> 00:33:51,029 .. czy ograniczały ruch? 483 00:33:51,064 --> 00:33:53,037 Cóż, w tym czasie jesteśmy mówiłem wtedy o latach 80., 484 00:33:53,072 --> 00:33:59,024 to było modne. Pamiętam George'a Michael miał parę podobną do tej w jednym z jego filmów. 485 00:33:59,059 --> 00:34:02,555 Myślę, że były rozciągnięte - mogę się trochę rozciągnąć - 486 00:34:02,590 --> 00:34:06,052 ale oczywiście podczas rozciągania za daleko przy woleju pod kątem, 487 00:34:06,087 --> 00:34:09,057 możesz stracić... coś! 488 00:34:09,092 --> 00:34:13,020 Teraz oczywiście przestałeś grać tenis, jesteś teraz komentatorem. 489 00:34:13,055 --> 00:34:16,060 Znowu będziesz komentował na Wimbledonie w tym roku? Tak. 490 00:34:16,095 --> 00:34:19,017 Mała rada, jeśli mogę... 491 00:34:19,052 --> 00:34:23,046 nie mam zdania na temat wygląd liniowych kobiet. OK. 492 00:34:23,081 --> 00:34:27,040 To tylko mała wskazówka, jaką mogę ci dać. Dziękuję. 493 00:34:27,075 --> 00:34:28,973 W przeciwnym razie to zrobisz daj się zwolnić. 494 00:34:29,008 --> 00:34:33,028 Ostatnio czytałem gazety kilka dni, wydaje mi się to trochę trudne. 495 00:34:33,063 --> 00:34:36,088 To trochę dziwne. Nie jesteś nawet w telewizji i dostajesz... 496 00:34:36,123 --> 00:34:39,053 To znaczy, zostałbym bardzo zwolniony. To znaczy, facet... 497 00:34:39,088 --> 00:34:45,072 Andy, wiesz, nie powinien był tego mówić. to było głupie, to było głupie, nie powiesz to. 498 00:34:45,107 --> 00:34:51,056 Ale wtedy tak naprawdę nie było go na antenie. Powinno zostały ukarane, daj trochę pieniędzy dobroczynność, 499 00:34:51,091 --> 00:34:55,557 ale żeby został zwolniony i przegrał jego praca, myślę, że jest trochę ciężka. 500 00:34:55,592 --> 00:35:00,024 Nie, nie mógłbym się bardziej zgodzić. Teraz, jeśli można, chcę to przenieść do samochodów. 501 00:35:00,059 --> 00:35:02,551 Proszę. Jesteś miłośnikiem samochodów. 502 00:35:02,586 --> 00:35:05,009 Mam bzika na punkcie samochodów, tak. 503 00:35:05,044 --> 00:35:11,068 Musimy od razu zadeklarować zainteresowanie, tak naprawdę masz trzy mercedesy dealerów. Poprawne, tak. 504 00:35:11,103 --> 00:35:15,965 Jakim więc samochodem jeździsz? Daj mi pomyśleć, to mercedes. 505 00:35:16,000 --> 00:35:22,016 Och, naprawdę, to niespodzianka! Nie, kochanie ulubionym samochodem, kiedy jestem sam, jest SLS. 506 00:35:22,051 --> 00:35:26,004 Widzisz. Tak, to mój ulubiony samochód. Widzisz. To fantastyczny samochód. 507 00:35:26,039 --> 00:35:28,049 Udowodniliśmy - pozostali dwaj się zgodzili ze mną, nie ma ich tutaj, 508 00:35:28,084 --> 00:35:33,012 niestety, aby mnie wesprzeć - ale tak jest najlepszy samochód na świecie, SLS. 509 00:35:33,047 --> 00:35:34,977 Widziałem twój zaparkowany na zewnątrz? dzisiaj? Dokładnie. 510 00:35:35,012 --> 00:35:38,977 Pomyślałem, że przyjdę ze swoim najlepsza broń, która zrobi na Tobie wrażenie. 511 00:35:39,012 --> 00:35:43,024 Teraz twój pierwszy samochód, który ty kupiony jako nastolatek był...? 512 00:35:43,059 --> 00:35:44,057 Mówisz o porsche 959. 513 00:35:44,092 --> 00:35:48,041 tak? PRAWDA. Tak było naprawdę. Myślałam, że to nie może być prawda. 514 00:35:48,076 --> 00:35:52,989 Żaden nastolatek nie powie: „No dobrze, już czas kup mój pierwszy samochód, zrobię z niego 959”. 515 00:35:53,024 --> 00:36:00,044 Ponieważ 959, powiedzmy sobie jasno, został zbudowany do rajdów Grupy B? Tak. Wściekle szybka rzecz. 516 00:36:00,079 --> 00:36:04,044 To nie był samochód uliczny. Bardzo wyrafinowany system napędu na cztery koła. 517 00:36:04,079 --> 00:36:06,025 Bardzo wyrafinowane i dwie turbosprężarki. Tak. 518 00:36:06,060 --> 00:36:09,053 Pierwszego kopałeś o godz określonej prędkości i włącza się drugi, 519 00:36:09,088 --> 00:36:15,004 a ty już latałeś po całym miejsce, a tylko 200 zostało sprzedanych lub przeznaczonych publiczność. 520 00:36:15,039 --> 00:36:16,049 Ile miałeś lat, kiedy to dostałeś? 521 00:36:16,084 --> 00:36:20,005 19. Prowadziłeś go? jak 19-latek? 522 00:36:20,040 --> 00:36:25,032 Jechałem dość szybko i ja – ty wiesz, pukaj w drewno - nie miałem 523 00:36:25,067 --> 00:36:30,024 wypadek, ale chciałem się pokazać że jestem mężczyzną, a nie nastolatkiem. 524 00:36:30,059 --> 00:36:31,049 A ja musiałem jechać z maksymalną prędkością. 525 00:36:31,084 --> 00:36:36,044 Więc mój ówczesny najlepszy przyjaciel, Patrick, powiedział: „Słuchaj, pojedziemy razem z Frankfurcie 526 00:36:36,079 --> 00:36:37,009 „do Monte Carlo, 527 00:36:37,044 --> 00:36:42,045 „i jest ta autostrada z Mediolanu w dół do Genewy, trzy pasy, gdzie może ustąpimy warto. " 528 00:36:42,080 --> 00:36:49,056 Dokładnie to się stało. Więc poszedłem 326 na autostradzie - trzykrotna prędkość dozwolona dozwolone we Włoszech. 529 00:36:49,091 --> 00:36:51,083 To 200 mil na godzinę. Tak. 530 00:36:51,118 --> 00:36:53,041 To jest 200 mil na godzinę we Włoszech. 531 00:36:53,076 --> 00:36:57,021 Tak. I właśnie powiedziałeś to w telewizji! 532 00:36:57,056 --> 00:37:01,013 Ale włoskie samochody na czasu, byli zbyt wolni. 533 00:37:01,048 --> 00:37:07,048 Więc zanim podszedłem i minąłem oni, oni, wiesz, oni pozwolili mi odejść. 534 00:37:07,083 --> 00:37:08,585 Jest inny powód włoska policja, 535 00:37:08,620 --> 00:37:10,053 kogo musisz mieć spotykane przez lata, 536 00:37:10,088 --> 00:37:15,040 jeśli będziesz jechał 200 mil na godzinę, oni po prostu wychodzą... Podoba im się to! 537 00:37:15,075 --> 00:37:16,989 Podoba im się to. Dobry punkt. 538 00:37:17,024 --> 00:37:21,004 Druga sprawa, oczywiście, Niemcy są także najlepszymi kierowcami wyścigowymi. 539 00:37:21,039 --> 00:37:22,037 Miałeś Schumachera przez lata. 540 00:37:22,072 --> 00:37:25,000 Znasz Schumachera? Tak, bardzo dobrze. Dobry kumpel? 541 00:37:25,035 --> 00:37:27,981 Dobry kolego. Dzisiaj jest już nieźle. 542 00:37:28,016 --> 00:37:32,096 Prywatnie jest zupełnie inny niż na żywo aparatu, ale kiedy jest zrelaksowany i wygodne, 543 00:37:32,131 --> 00:37:34,977 to fajny facet i ma dużo humoru, 544 00:37:35,012 --> 00:37:38,053 ale, oczywiście, kiedy będzie mówił dalej aparat, tego naprawdę nie widać. 545 00:37:38,088 --> 00:37:43,973 Spotkałeś Vettela? Tak. Sebastianie, tak. Musi zająć się swoimi włosami. 546 00:37:44,008 --> 00:37:49,029 Cóż... jest młody, tak to wygląda. Teraz 21-latkowie tak to noszą. 547 00:37:49,064 --> 00:37:54,044 Myślę, że wygląda głupio. To znaczy, byłeś mądrze, zająłeś się swoimi włosami, zdałeś sobie sprawę, 548 00:37:54,079 --> 00:37:59,088 „Do diabła, jestem rudy, muszę to zrobić coś na ten temat. „Teraz nie jesteś. 549 00:37:59,123 --> 00:38:01,041 On musi zrobić to samo! 550 00:38:01,076 --> 00:38:04,558 Ale on się nie martwi. Kiedy pracuje, ma na sobie kask. 551 00:38:04,593 --> 00:38:08,040 To prawda. Kiedy on pracuje, rzeczywiście ma na sobie hełm. 552 00:38:08,075 --> 00:38:10,997 Teraz twoje kolana. Tak, proszę. 553 00:38:11,032 --> 00:38:18,008 Dziś przewidywalnie pada deszcz! To było pada deszcz... mocno. Musiałem... Naprawdę walczy i...! 554 00:38:18,043 --> 00:38:20,065 Jesteś osobą lubiącą rywalizację? Oczywiście! 555 00:38:20,100 --> 00:38:22,053 Mówiłem poważnie martwię się, że pojadę 556 00:38:22,088 --> 00:38:28,008 być zawstydzonym przez wszystkich, ponieważ kierownica jest po prawej stronie. 557 00:38:28,043 --> 00:38:29,989 Tak, prawa strona samochodu. 558 00:38:30,024 --> 00:38:33,045 Jeżdżę po lewej stronie. Zła strona samochodu. 559 00:38:33,080 --> 00:38:39,020 Tak? Więc kiedy po raz pierwszy wszedłem do samochodu, I nie mogłem znaleźć sprzęgła, zepsułem je silnik. 560 00:38:39,055 --> 00:38:43,076 Rozbiłem też pierwsze auto, bo Cały czas źle hamowałem. 561 00:38:43,111 --> 00:38:47,048 Dzięki Bogu, ostatnie kilka okrążeń... i ze względu na Schticka. 562 00:38:47,083 --> 00:38:51,029 Schtick mi to powiedział cała tajemnica o... 563 00:38:51,064 --> 00:38:55,032 To najgorsze wyścigi kierowca wymówek mam...! 564 00:38:55,067 --> 00:38:57,020 Nie, nie, nie. Schtick był dobry. 565 00:38:57,055 --> 00:38:58,973 Schtick?! Schtick! 566 00:38:59,008 --> 00:39:05,017 Schtick! Kiedy powiedziałeś Shtick, ja myślałeś o Michaelu Stichu? Nie... 567 00:39:05,052 --> 00:39:10,040 Teraz jestem z tobą. Stig. Stig. Jesteś pierwszym Niemcem, który tego spróbował. 568 00:39:10,075 --> 00:39:13,033 OK. Bo Michael Schumacher tego nie zrobił. Zrobił to właśnie w swoim Ferrari. 569 00:39:13,068 --> 00:39:17,052 Jesteś pierwszą osobą, która to zrobiła... Ty nie wspomniałem o twojej złamanej stopie. Cóż... 570 00:39:17,087 --> 00:39:21,021 Nie lubisz robić zamieszania. Nie. Kiedy to złamałeś? 571 00:39:21,056 --> 00:39:28,064 Pięć tygodni temu miałem operację. Więc tak nie jest całkowicie wyleczony? Nie. Tyle rzeczy poszło źle. 572 00:39:28,099 --> 00:39:33,005 Tak, ale dzięki Bogu, nie musiałem używać tym razem moją prawą nogę, bardziej lewą. 573 00:39:33,040 --> 00:39:37,056 Wiesz, pedały są takie same, czy to jest kierownica po lewej stronie... Nie, jest na zła strona. Co?! 574 00:39:37,091 --> 00:39:43,547 Czy pedał gazu jest po lewej stronie? Niemcy? Nie, jest po prawej stronie. To jest to samo dla nas! NIE! 575 00:39:43,582 --> 00:39:49,303 To było dla mnie mylące. Teraz to wszystko zamieszanie spowodowało kilka problemów w twoim ćwiczyć... 576 00:39:49,338 --> 00:39:55,024 Tak... za każdym razem, gdy wyjrzałem okno, na którym patrzyłeś tyłem trawa. 577 00:39:55,059 --> 00:39:57,567 Czy ktoś chciałby to zobaczyć? PUBLICZNOŚĆ: Tak! 578 00:39:57,602 --> 00:40:00,076 To dość wysokie S sikać, ten. OK. 579 00:40:03,048 --> 00:40:08,004 A ponieważ nie wiedziałeś, gdzie hamulec był, naprawdę jechał dalej. 580 00:40:08,039 --> 00:40:10,969 Zresztą, kto by chciał zobaczyć kolana Borysa? 581 00:40:11,004 --> 00:40:14,060 Proszę! Proszę. PUBLICZNOŚĆ: Tak! Chodź, popatrzmy. 582 00:40:14,095 --> 00:40:17,053 SILNIK RYCZY, PISK OPON 583 00:40:17,088 --> 00:40:19,977 To agresywny początek. 584 00:40:20,012 --> 00:40:23,004 To zmiana biegów. Chodź, kochanie. 585 00:40:23,039 --> 00:40:24,076 Rozpal mój ogień. Pospiesz się! 586 00:40:25,076 --> 00:40:30,044 Proszę bardzo. Och, kilka prób przy wchodzeniu w pierwszy zakręt. 587 00:40:31,072 --> 00:40:35,064 Prawie złapałem tylne koło tam na górze, co nie było złe. 588 00:40:35,099 --> 00:40:37,551 Dobry. Dobry. Dobry. Pospiesz się! 589 00:40:37,586 --> 00:40:40,004 To jest dobre. Wygląda dobrze. 590 00:40:40,039 --> 00:40:42,061 To jest gładkie. 591 00:40:42,096 --> 00:40:45,088 To prawda, robi wrażenie. Teraz zbliżamy się do Hammerhead. 592 00:40:45,123 --> 00:40:49,004 ON MÓWI PO NIEMIECKU. Jestem mówiący po niemiecku i angielsku. 593 00:40:49,039 --> 00:40:52,052 To zabawne. Hej, hej! To angielski. 594 00:40:52,087 --> 00:40:54,064 Zaczynamy. Pospiesz się. Pospiesz się. 595 00:40:54,099 --> 00:40:55,981 Prawidłowy. 596 00:40:56,016 --> 00:40:58,005 Ostro na hamulcach. 597 00:40:58,040 --> 00:41:02,096 To było dość powolne, ale jeśli tak wygląda na powolny, zwykle jest szybki. 598 00:41:02,131 --> 00:41:04,977 To właśnie mi powiedział. 599 00:41:05,012 --> 00:41:08,076 To prawda, im wolniej jesteś spójrz, im szybciej jedziesz. 600 00:41:08,111 --> 00:41:11,060 Ale musisz się zmienić sprzęt lepszy niż to! 601 00:41:11,095 --> 00:41:13,579 Pokazuję im. nie jestem tylko tenisista, 602 00:41:13,614 --> 00:41:16,064 Właściwie to jestem ukryty Kierowca Formuły 1! 603 00:41:19,076 --> 00:41:23,080 Patrząc tam w stylu Formuły 1, oprócz samochodu. Czy podobała Ci się Kia? 604 00:41:23,115 --> 00:41:26,032 Tak, jazda jest przyjemna. Właściwie nie jest źle. 605 00:41:26,067 --> 00:41:27,989 Wcale nie jest źle. 606 00:41:28,024 --> 00:41:30,017 O wiele szybsza jazda niż to faktycznie wygląda. 607 00:41:30,052 --> 00:41:34,076 To naprawdę nie jest złe. Jest brązowy, ale bardzo ładny. 608 00:41:34,111 --> 00:41:36,017 Zaczynamy, Gambonie. 609 00:41:36,052 --> 00:41:39,020 Ładnie kontrolowane i tyle jesteśmy po drugiej stronie linii. 610 00:41:39,055 --> 00:41:40,064 BRAWA 611 00:41:43,024 --> 00:41:47,072 Więc... powinienem wyjaśnić... 612 00:41:50,028 --> 00:41:52,037 To są mokre czasy. 613 00:41:52,072 --> 00:41:58,004 Realistycznie rzecz biorąc, nie będziesz na górną część deski, z której nalewano deszcz. Bardzo. 614 00:41:58,039 --> 00:42:01,012 Leje deszcz... Burzowo, wietrznie. 615 00:42:01,047 --> 00:42:03,049 Wietrzny. Zła strona. Zła strona. 616 00:42:03,084 --> 00:42:06,037 Pedały były w jakiś sposób również w złym kierunku. 617 00:42:06,072 --> 00:42:09,044 Jedyny samochód na świecie. Nie mogę myśleć o niczym innym. w każdym razie 618 00:42:09,079 --> 00:42:12,016 to są mokre czasy, więc gdzie myślisz, że tam dotarłeś? 619 00:42:12,051 --> 00:42:15,028 O ile będę szybszy niż Angelina Jolie. 620 00:42:15,063 --> 00:42:17,036 Właściwie to nie była Angelina, 621 00:42:17,071 --> 00:42:20,045 był to Bill Bailey. 622 00:42:20,080 --> 00:42:22,985 OK. Oszukał NAS! 623 00:42:23,020 --> 00:42:27,020 Tak czy inaczej, mam czas. Udało ci się, Borisie Beckerze... 624 00:42:27,055 --> 00:42:31,012 Jaka jest najszybsza mokra? 1.49.9. 625 00:42:31,047 --> 00:42:32,068 .. Jeden... 626 00:42:34,020 --> 00:42:35,997 czterdzieści... OK. 627 00:42:36,032 --> 00:42:38,013 Pochyla się do przodu. 628 00:42:38,048 --> 00:42:41,032 .. pięć! Proszę bardzo. Wow! 629 00:42:45,076 --> 00:42:48,058 Kocham to! 630 00:42:48,093 --> 00:42:51,005 To wspaniale. 631 00:42:51,040 --> 00:42:54,024 Dziękuję. Imponujący. Dziękuję. 632 00:42:54,059 --> 00:42:56,017 Imponujący. 633 00:42:56,052 --> 00:42:59,076 BRAWA I ZDROWIA OK. Dziękuję. 634 00:43:00,080 --> 00:43:04,973 Ten nowy Stig musi być bardzo dobry nauczyciel. Tak. 635 00:43:05,008 --> 00:43:08,045 Ponieważ przez pierwsze kilka okrążeń Jestem pewien, że miałem grubo ponad 150 lat. 636 00:43:08,080 --> 00:43:15,036 Popełniłem wszystkie błędy w książce. Wyślizgując się, nie wiedziałem jak to zrobić przyspieszaj po złej stronie. 637 00:43:15,071 --> 00:43:18,025 Dopiero kilka ostatnich okrążeń Zacząłem radzić sobie lepiej. 638 00:43:18,060 --> 00:43:21,024 To bardzo szybki czas. Okazuje się, że nie tylko Ty 639 00:43:21,059 --> 00:43:24,067 genialny tenisista, genialny komentator, 640 00:43:24,102 --> 00:43:27,041 ale i genialny kierowca, i wspaniały gość. 641 00:43:27,076 --> 00:43:31,036 Szanowni Państwo – Boris Becker! Dziękuję bardzo. Dziękuję. 642 00:43:31,071 --> 00:43:33,084 BRAWA I BRAWA 643 00:43:39,032 --> 00:43:46,016 Dziś wieczorem jesteśmy zaangażowani w samochód sportowe wyzwanie przeciwko naszym kolegom z australijskiego Top Gear. 644 00:43:46,051 --> 00:43:49,000 Tak, to jak Ashes ludzie, którzy nie lubią krykieta. 645 00:43:49,035 --> 00:43:51,041 Czyli tak naprawdę my. Tak, to prawda. 646 00:43:51,076 --> 00:43:53,013 W każdym razie, oto dotychczasowe wyniki. 647 00:43:53,048 --> 00:43:57,070 Wygraliśmy wyścig drag, dając my dziesięć punktów, a oni nic. 648 00:43:57,105 --> 00:44:01,092 Zdobyliśmy także niezwykły gol-dwa w wyścigach piętrowych pojazdów, 649 00:44:01,127 --> 00:44:03,997 dając nam 30, a im 5. 650 00:44:04,032 --> 00:44:09,021 Zatem suma na razie wynosi 40 dla nas i fatalne 5 dla nich. 651 00:44:09,056 --> 00:44:14,080 Jednak pojawienie się teraz jest wyzwaniem zobacz, który naród jest najlepszy w synchronizacji dryfować. 652 00:44:17,024 --> 00:44:21,072 Nasz nowy Stig powiedział, że użyje Aston Vantage za ten, 653 00:44:21,107 --> 00:44:24,084 podczas gdy Jeremy pulchnął dla Jaguara XKR. 654 00:44:26,076 --> 00:44:29,032 PISK OPON 655 00:44:34,020 --> 00:44:35,985 Spójrz na to! 656 00:44:36,020 --> 00:44:41,041 Obok siebie idealnie pełzająca harmonia. 657 00:44:41,076 --> 00:44:46,096 Australijczycy mogli tylko patrzeć, ponieważ Wyjaśniliśmy im to ze względu na stan zdrowia i zasady bezpieczeństwa, 658 00:44:46,131 --> 00:44:51,008 trzeba było dokonać oceny przez mieszkańców Wielkiej Brytanii. 659 00:44:53,092 --> 00:44:56,072 To Torvill i Dean, naprawdę, tutaj. 660 00:44:56,107 --> 00:44:58,997 Nic więcej do powiedzenia. 661 00:44:59,032 --> 00:45:01,981 „Nasz program przebiegał dobrze. ' 662 00:45:02,016 --> 00:45:05,017 Myślę, że to jest wygląda teraz bardzo dobrze. 663 00:45:05,052 --> 00:45:09,072 Ale potem, dzięki mnie, jakoś poszło nie tak. ' 664 00:45:12,040 --> 00:45:15,045 Och, już go nie ma! To ma dostać za to punkty. 665 00:45:15,080 --> 00:45:20,084 Sędziowie jednak, którzy mieli sporo jaśniejszego obrazu działania, nie zgodziłem się. 666 00:45:23,016 --> 00:45:25,084 Zakładam, że nadal tam są? 667 00:45:25,119 --> 00:45:27,099 Żartujesz! 668 00:45:27,134 --> 00:45:29,080 Są bardzo dobrzy. 669 00:45:31,080 --> 00:45:34,096 Co oglądasz? Gdzie szukałeś? 670 00:45:41,032 --> 00:45:44,000 Pokonaj to, Bruce! 671 00:45:45,080 --> 00:45:47,578 Teraz przyszła kolej na Australijczyków. 672 00:45:47,613 --> 00:45:50,041 Rozpakowali więc swojego Stiga 673 00:45:50,076 --> 00:45:54,080 i wtedy im to przedstawiłem samochody, którymi będą jeździć. 674 00:45:58,096 --> 00:46:00,021 Co TERAZ? 675 00:46:00,056 --> 00:46:02,044 Co się stało Holdenowie, których mieliśmy? 676 00:46:02,079 --> 00:46:04,032 To są Holdenowie? Nie, nie są! 677 00:46:04,067 --> 00:46:05,053 Są, prawie! 678 00:46:05,088 --> 00:46:07,568 Nie, nie są, to Vauxhall. 679 00:46:07,603 --> 00:46:10,013 Dokładnie. Vauxhalls, oni są... 680 00:46:10,048 --> 00:46:13,049 jak Ferrari. Tak o nich myślimy. 681 00:46:13,084 --> 00:46:17,096 Są czterodrzwiowe... Są samochody sprzedawców kserokopiarek. 682 00:46:17,131 --> 00:46:20,029 Dokładnie, to jest V6. 683 00:46:20,064 --> 00:46:24,080 To jest 2 litry. Tak, nie mogłem dostać dwóch. Nie mogłem dostać dwóch. 684 00:46:24,115 --> 00:46:26,005 Nie mogłeś dostać dwóch? Nie, ale będzie dobrze. 685 00:46:26,040 --> 00:46:30,036 A teraz wyciągnij swojego Stiga, przekręć go właściwą drogę do góry i zacznijmy pękać. 686 00:46:35,060 --> 00:46:41,064 Pomimo doskonałości mini taksówek my pod warunkiem, że Australijczycy byli naprawdę raczej rozczarowujące. 687 00:46:44,024 --> 00:46:45,009 Wstawaj tam! 688 00:46:45,044 --> 00:46:48,040 A potem się rozbili. 689 00:46:48,075 --> 00:46:49,068 powinno być... 690 00:46:50,060 --> 00:46:53,058 Och! Ty... pudełko! 691 00:46:53,093 --> 00:46:56,056 Whoa, whoa, whoa! 692 00:46:57,064 --> 00:46:58,989 Uderzył Stiga. Stiga. 693 00:46:59,024 --> 00:47:02,016 Bardzo, bardzo biednie. nie wiem o ty, ale... nie jestem pod wrażeniem. 694 00:47:02,051 --> 00:47:04,045 Tak samo tutaj. 695 00:47:04,080 --> 00:47:06,041 Fatalne, szczerze mówiąc. 696 00:47:06,076 --> 00:47:10,000 Postawiłeś 11, idioto! 697 00:47:12,032 --> 00:47:13,969 Hammonda! 698 00:47:14,004 --> 00:47:15,057 Dałeś im 11! 699 00:47:15,092 --> 00:47:18,052 Pomyślałem, że ma to swoje uzasadnienie. 700 00:47:18,087 --> 00:47:21,029 Myślałem, że jest napisane 1.1! 701 00:47:21,064 --> 00:47:24,064 Czy to się liczy, skoro głosowałem? 702 00:47:27,096 --> 00:47:33,004 Tak się stało. Ale nasi goście byli nadal źle przegrywa. Aby więc ich rozweselić, 703 00:47:33,039 --> 00:47:37,032 postanowiliśmy je ugotować typowy australijski lunch. 704 00:47:37,067 --> 00:47:40,551 Gotowi, stabilni, sprawdź! 705 00:47:40,586 --> 00:47:44,036 Myślę, że już nam tam wystarczy. 706 00:47:44,071 --> 00:47:45,057 Hmm! 707 00:47:45,092 --> 00:47:49,041 Mój dziadek był mniej poparzony niż wtedy, gdy go kremowano. 708 00:47:49,076 --> 00:47:54,020 Czy wiesz, że grill to... starożytne aborygeńskie słowo oznaczające biegunkę. 709 00:47:54,055 --> 00:47:56,009 Cóż, stanie się to po tym jak to zjemy! 710 00:47:56,044 --> 00:47:59,540 Dlaczego jesz na zewnątrz? Szczerze mówiąc, dlaczego jesz na zewnątrz? 711 00:47:59,575 --> 00:48:03,036 Pogoda temu sprzyja. Czy masz klimatyzację? 712 00:48:03,071 --> 00:48:06,024 Tak, robimy to. Dlaczego tego nie zrobisz siedzieć w klimatyzacji? 713 00:48:06,059 --> 00:48:08,092 Bo ich domy są obrzydliwe! 714 00:48:08,127 --> 00:48:11,013 WSZYSCY ŚMIEJĄ SIĘ 715 00:48:11,048 --> 00:48:16,020 'Na tym etapie nasz dobroduszny przekomarzanie się zostało przerwane 716 00:48:16,055 --> 00:48:19,052 „przez alarmującą aktualizację od producentów. ' 717 00:48:21,096 --> 00:48:23,088 Zostaliśmy oskarżeni o oszustwo. 718 00:48:23,123 --> 00:48:25,973 Przez kogo? Australijczycy. 719 00:48:26,008 --> 00:48:27,029 Ich zespół produkcyjny. Co?! 720 00:48:27,064 --> 00:48:32,044 W odwróconych wyścigach piętrowych pamiętasz, że tak zrobiliśmy... Hmm. 721 00:48:32,079 --> 00:48:33,965 Kto to wygrał? Zrobiliśmy. 722 00:48:34,000 --> 00:48:37,044 Ale byłeś nieruchomy na całe okrążenie. 723 00:48:37,079 --> 00:48:39,539 W ten sposób zakończyłeś okrążenie w dół. 724 00:48:39,574 --> 00:48:41,965 To śmieszne, nie byliśmy ostatni. 725 00:48:42,000 --> 00:48:45,040 Dotknęliśmy cię. Ty pozostałeś nieruchomy przez całe okrążenie. To naprawdę proste. 726 00:48:45,075 --> 00:48:47,049 Obróciłeś się i stałeś w miejscu. 727 00:48:47,084 --> 00:48:52,052 Nie pracowałem długo i ciężko gotowanie, o czym ci powiem... 728 00:48:52,087 --> 00:48:54,084 Po prostu rozdaj im jedzenie. Taki ze mnie uczciwy człowiek. 729 00:48:54,119 --> 00:48:58,009 Zjedz świąteczną kiełbaskę że nie przyszedłeś ostatni. 730 00:48:58,044 --> 00:49:02,060 Zrobili to, pozwolili sobie w dół, zawiedli BBC, 731 00:49:02,095 --> 00:49:04,989 zawiedli Anglię. 732 00:49:05,024 --> 00:49:07,540 Na szczęście zaktualizowana tablica wyników 733 00:49:07,575 --> 00:49:10,021 ujawniło, że były wciąż daleko w tyle, 734 00:49:10,056 --> 00:49:14,020 ale następnym wyzwaniem było tuż przy ich ulicy. 735 00:49:14,055 --> 00:49:16,965 Zmotoryzowany pasterstwo owiec. 736 00:49:17,000 --> 00:49:21,032 OK. Chłopaki, mamy dla was wasze rowery , są Australijczykami. Nie są. 737 00:49:21,067 --> 00:49:23,553 A więc czym one są? Austriacki. 738 00:49:23,588 --> 00:49:26,005 Austriak, Australijczyk, to samo! 739 00:49:26,040 --> 00:49:32,056 Wypuścimy owce z zagrody, ty pojeździj trochę i potem zaganiaj je z powrotem ponownie. OK? 740 00:49:32,091 --> 00:49:33,985 Bez problemu. 741 00:49:34,020 --> 00:49:37,024 Zdajesz sobie sprawę, że nie jesteśmy zdenerwowani że to austriackie motocykle terenowe? 742 00:49:37,059 --> 00:49:40,056 Dlaczego? Cóż, zrobiłeś błąd, są wspaniałe. 743 00:49:40,091 --> 00:49:42,045 To są najlepsze rowery. Naprawdę? 744 00:49:42,080 --> 00:49:47,012 Co? Więc przypadkowo dostaliśmy dobre rowery. Idioci! 745 00:49:48,080 --> 00:49:53,036 Jasne, jeśli jesteś gotowy, uwolnię... 746 00:49:53,071 --> 00:49:56,009 owce! Kontynuować! 747 00:49:56,044 --> 00:49:58,008 Oni się mnie nie boją! 748 00:49:58,043 --> 00:50:00,049 Iść. Iść. Iść. 749 00:50:00,084 --> 00:50:04,088 – Szczerze mówiąc, nie byłoby to możliwe różnica, jeśli dalibyśmy im monocykle. ' 750 00:50:06,052 --> 00:50:08,096 Pospiesz się. Pospiesz się. Pospiesz się. Są bardzo dobrzy, tyle. 751 00:50:08,131 --> 00:50:10,045 Shane, oprowadź ich. 752 00:50:10,080 --> 00:50:15,092 Podskakiwał na kółkach przestrasz ich na prawo. 753 00:50:15,127 --> 00:50:17,017 Zobacz, jaki jest teraz 754 00:50:17,052 --> 00:50:20,074 przewidywanie gdzie ta owca pójdzie. 755 00:50:20,109 --> 00:50:23,096 Wewnątrz. OK, zdobądź je, zdobądź je. 756 00:50:23,131 --> 00:50:26,033 To wszystko. Zdobądźmy je. 757 00:50:26,068 --> 00:50:30,005 Wiem, mają ich wszystkich razem. 758 00:50:30,040 --> 00:50:33,530 Wyślij go w tę stronę. Idźcie razem. Proszę ze mną. Proszę ze mną. 759 00:50:33,565 --> 00:50:37,020 Myślę, że kiedy jesteś Australijczykiem, urodziłeś się, żeby to zrobić. 760 00:50:37,055 --> 00:50:39,029 To instynktowne. 761 00:50:39,064 --> 00:50:42,088 Trzeba jeść, trzeba oddychać i wyjść, trzeba wypasać owce. 762 00:50:43,088 --> 00:50:46,029 Jak dobry jesteś podczas jazdy w terenie? 763 00:50:46,064 --> 00:50:50,088 Ja? Nie mam pojęcia, nigdy tego nie próbowałem. Prawidłowy. Czy kiedykolwiek jeździłeś w terenie? 764 00:50:50,123 --> 00:50:53,981 Nie bardzo. Nigdy tego nie robiłem jeździł w terenie. 765 00:50:54,016 --> 00:50:59,008 „W niecałe dwie minuty Australijczycy umieścił wszystkie owce z powrotem w zagrodzie. ' 766 00:50:59,043 --> 00:51:05,012 Hej! Razem, razem. Dostaniecie je. 767 00:51:12,096 --> 00:51:16,016 Dobrze zrobiony. kolego, tego nie przebiją! 768 00:51:17,060 --> 00:51:20,092 To nie było to objawienie stulecia...” 769 00:51:20,127 --> 00:51:23,981 Na wzgórze, chodź. Cholerne piekło. 770 00:51:24,016 --> 00:51:28,000 '...biorąc pod uwagę, że James i ja byliśmy współpracujący z Evilem Knievilem. ' 771 00:51:28,035 --> 00:51:30,072 Jasne, jestem w trakcie... 772 00:51:33,072 --> 00:51:34,997 Sprzęgło. 773 00:51:35,032 --> 00:51:38,044 ZATRZYMANIE SILNIKA 774 00:51:38,079 --> 00:51:41,021 A-a-a-argh! 775 00:51:41,056 --> 00:51:43,001 NIE! NIE! Wszyscy są podzieleni. 776 00:51:43,036 --> 00:51:46,012 Na wzgórze, chodź. rogi rogowe 777 00:51:46,047 --> 00:51:49,013 Nie! Do cholery! 778 00:51:49,048 --> 00:51:51,064 Czerp moc jak uczeń. 779 00:51:53,040 --> 00:51:55,033 ZATRZYMANIE SILNIKA Dlaczego robisz to?! 780 00:51:55,068 --> 00:52:00,048 To niesamowite, że facet może jechać samochodem pokazać przez tyle lat, a mieć tak mało mechaniczna sympatia. 781 00:52:00,083 --> 00:52:02,013 Pomoc! Myślę, że to zadziała. 782 00:52:02,048 --> 00:52:06,076 W końcu staną się tak dociekliwi, będą chcieli pójść i zobaczyć, czego próbuje zrobić. 783 00:52:06,111 --> 00:52:08,040 To idzie! To się rusza! 784 00:52:09,040 --> 00:52:11,088 To się rusza! Gdzie są owce? 785 00:52:11,123 --> 00:52:15,013 A-a-argh! 786 00:52:15,048 --> 00:52:16,977 Słuchaj, ty głupi, wełniany BLEEP. 787 00:52:17,012 --> 00:52:20,040 Może cały trik polega na tym, żeby się przekraść podejdź do nich i zrób to po cichu. 788 00:52:20,075 --> 00:52:25,040 Jasne, obejrzyj to. Jasne, mam cię, mam cię, idź! 789 00:52:25,075 --> 00:52:27,036 Jak to się do cholery robi? 790 00:52:28,036 --> 00:52:30,013 Spójrz na mnie, jestem pasterzem! 791 00:52:30,048 --> 00:52:33,548 Jestem pasterzem! Spójrz na mnie! Hammondu, spójrz! 792 00:52:33,583 --> 00:52:37,048 Nie, to następny. Są w lesie. 793 00:52:37,083 --> 00:52:41,985 Nie. Źle. Zły. Zła rzecz, którą zrobiliśmy! 794 00:52:42,020 --> 00:52:45,064 To właśnie stworzyło brytyjski Leyland świetnie, to taki rodzaj pracy zespołowej. 795 00:52:48,028 --> 00:52:50,049 To wydarzenie było katastrofą. 796 00:52:50,084 --> 00:52:57,096 „Australijczycy otrzymali 10 punktów i dostaliśmy minus 20 za utratę wszystkich owiec. ' 797 00:52:57,131 --> 00:52:59,609 Dlatego byliśmy w tyle na tablicy wyników 798 00:52:59,644 --> 00:53:02,088 gdy weszliśmy do finałowego wydarzenia. 799 00:53:05,024 --> 00:53:08,556 Wyścig w ramach Mistrzostw Świata etap rajdu przez teren 800 00:53:08,591 --> 00:53:12,088 tego, co powiedzieliśmy Australijczykom był typowym brytyjskim domem. 801 00:53:15,004 --> 00:53:17,977 To są samochody, których będziemy używać. 802 00:53:18,012 --> 00:53:22,017 Super 2000 protonów, czterokołowy napęd, moc 280 koni. 803 00:53:22,052 --> 00:53:28,008 Australijczycy będą używać tego i James będzie prowadził... James? Tak, Jamesie. 804 00:53:28,043 --> 00:53:29,025 Dlaczego to musi być James? To musi być James. 805 00:53:29,060 --> 00:53:33,092 Brałeś udział w wyścigu dragsterów. Ja driftowałem, więc teraz jego kolej. 806 00:53:33,127 --> 00:53:36,040 Pamiętaj, kto się przejął Niemcy, pamiętasz? 807 00:53:36,075 --> 00:53:37,567 Och, JAMES? 808 00:53:37,602 --> 00:53:39,311 James! James! 809 00:53:39,346 --> 00:53:41,020 Spodoba mu się to. 810 00:53:41,055 --> 00:53:42,977 Tak. 811 00:53:43,012 --> 00:53:47,084 Kiedy JAMES się przygotowywał,... Australijczycy przybyli, aby sprawdzić samochody. ' 812 00:53:47,119 --> 00:53:49,045 Tym razem są identyczni? 813 00:53:49,080 --> 00:53:52,016 Są identyczni, z ręką na sercu. 814 00:53:52,051 --> 00:53:53,985 Kto jedzie twoim? 815 00:53:54,020 --> 00:53:57,092 Steve'a. Prowadzisz tego i kto twój pilot? Jesteś pilotem. 816 00:53:57,127 --> 00:54:02,016 Hammond jest pilotem w tym i James będzie nim kierował. 817 00:54:02,051 --> 00:54:03,072 O, nadchodzi teraz. 818 00:54:05,040 --> 00:54:08,058 Proszę bardzo. Śliczny. Dobra, w takim razie zajmijmy się tym. 819 00:54:08,093 --> 00:54:11,041 Wytrzymać. Wytrzymać. Czy myślisz nasze oczy są namalowane? 820 00:54:11,076 --> 00:54:15,044 Znowu oszukujesz. Najlepiej człowiek wygra. James... Wszyscy na pokład. 821 00:54:17,012 --> 00:54:22,032 Bo Australijczycy mieli 15,1 pkt przed nami na tablicy wyników, 822 00:54:22,067 --> 00:54:26,028 pozwolono im na głowę początek 15,1 sekundy. 823 00:54:26,063 --> 00:54:29,013 Hej! Czy jesteś gotowy? 824 00:54:29,048 --> 00:54:31,072 REW. SILNIKÓW To jest to... 825 00:54:31,107 --> 00:54:34,080 trzy, dwa, jeden, start! 826 00:54:39,084 --> 00:54:43,001 To chłopiec. Wahej! 827 00:54:43,036 --> 00:54:45,084 Jasne, mamy 15 sekundy, pamiętaj. 828 00:54:48,028 --> 00:54:50,520 Trzy, dwa, jeden, start! 829 00:54:50,555 --> 00:54:53,012 O, idziemy. 830 00:54:54,096 --> 00:54:59,037 - Gdybyśmy mogli ich pokonać nawet sekundę, wygralibyśmy Ashes. 831 00:54:59,072 --> 00:55:04,028 „Niestety, uratowali swoje profesjonalny kierowca wyścigowy na to wydarzenie. ' 832 00:55:05,084 --> 00:55:08,036 Znam te rzeczy. To jest żwir. 833 00:55:09,088 --> 00:55:12,092 'Na szczęście jednak James płonął! 834 00:55:12,127 --> 00:55:14,052 O mój Boże! 835 00:55:18,052 --> 00:55:22,076 Mam nadzieję, że nie zmoczę się w Jamesie... Twój kombinezon wyścigowy, Twój kombinezon wyścigowy, tak. 836 00:55:29,088 --> 00:55:32,013 To było w porządku, prawda? Tak. Dobry. 837 00:55:32,048 --> 00:55:36,052 Nawet nie wiem jak są teraz daleko przed nami. 838 00:55:39,000 --> 00:55:42,084 O mój Boże. Tak! Spójrz, jak poruszają się twoje małe stópki. 839 00:55:42,119 --> 00:55:45,000 May, jesteś inny człowieku w tym samochodzie! 840 00:55:48,040 --> 00:55:51,558 Czas na hamulec ręczny, czy jesteś gotowy? Jasne. 841 00:55:51,593 --> 00:55:55,076 Hej! Nieźle. Nieźle dla kierowcy obwodowego. 842 00:55:58,008 --> 00:56:00,000 Widzę kurz, to muszą być oni. 843 00:56:00,035 --> 00:56:02,004 To mogą być oni. 844 00:56:04,056 --> 00:56:08,092 Oh! To tylko... Jego stan jest coraz lepszy! 845 00:56:12,052 --> 00:56:15,965 James prawie to zrobił złapał Australijczyków 846 00:56:16,000 --> 00:56:19,969 – ale potem tylko dwoma km do przebycia, katastrofa. ' 847 00:56:20,004 --> 00:56:24,064 Znam się na tym, to jest asfalt. Tak. Teraz wracam do biznesu! 848 00:56:27,056 --> 00:56:30,028 To teraz całkiem energiczne! 849 00:56:32,052 --> 00:56:36,064 – Na szczęście James wolał również nawierzchnia asfaltowa. ' 850 00:56:36,099 --> 00:56:39,020 Och, jest w strefie! 851 00:56:41,052 --> 00:56:43,048 No dalej, Stevie, idź dalej! 852 00:56:46,016 --> 00:56:47,997 Już niedaleko! 853 00:56:48,032 --> 00:56:50,993 – Chociaż mieliśmy rację na ogonie, nie wyglądało to 854 00:56:51,028 --> 00:56:56,092 „jakbyśmy mogli przejść, ale niech będzie”. nie zapominaj, że za kierownicą siedział James! 855 00:56:56,127 --> 00:56:57,096 Oh! 856 00:57:02,048 --> 00:57:03,052 Argh! 857 00:57:07,012 --> 00:57:10,052 O mój Boże, Stig... James, zwariowałeś! 858 00:57:15,072 --> 00:57:19,092 Co on robi? Niewiarygodny! 859 00:57:19,127 --> 00:57:22,080 To naprawdę jest. Jest dobry. 860 00:57:26,072 --> 00:57:29,096 OK, słyszę je. Tak. Kontynuować. 861 00:57:31,004 --> 00:57:33,033 Musimy pokonać Stiga. 862 00:57:33,068 --> 00:57:36,044 Chodź, James, to jest twoja chwila! 863 00:57:40,056 --> 00:57:42,072 Oh...! 864 00:57:44,072 --> 00:57:45,092 Och! 865 00:57:47,044 --> 00:57:48,969 Kto to jest? 866 00:57:49,004 --> 00:57:52,064 To nie może być James? Nie prowadzę... 867 00:57:53,096 --> 00:57:58,088 Tak! To Wielka Brytania! 868 00:58:05,020 --> 00:58:06,057 Och, kolego! 869 00:58:06,092 --> 00:58:08,060 Tak, zachowaj spokój! Tak! 870 00:58:13,060 --> 00:58:17,044 Bruce! Przepraszam za to, Bruce. 871 00:58:17,079 --> 00:58:18,985 Czy James może wyjść? 872 00:58:19,020 --> 00:58:21,080 Jest pokonany. Jest pokonany. 873 00:58:21,115 --> 00:58:24,037 Właściwie śpi. 874 00:58:24,072 --> 00:58:26,092 Przesypia to. Nie wygląda na śpiącego. 875 00:58:26,127 --> 00:58:28,593 Bardzo zmęczony, bardzo zmęczony. 876 00:58:28,628 --> 00:58:31,350 Bruce... Niewiarygodne. 877 00:58:31,385 --> 00:58:34,037 13 000 mil bez sensu. 878 00:58:34,072 --> 00:58:37,060 No i byłeś drugi... co oznacza, że przegrałeś! 879 00:58:43,056 --> 00:58:45,977 BRAWA 880 00:58:46,012 --> 00:58:47,088 Dobra robota, kolego! 881 00:58:49,040 --> 00:58:51,044 Dobrze zrobiony. 882 00:58:51,079 --> 00:58:53,013 Śliczny. 883 00:58:53,048 --> 00:58:59,036 Czy tylko ja to widziałem, czy ktoś inny to widział zabawnie wyglądający facet z okrągłą twarzą drzewo? Tak! NIE! 884 00:58:59,071 --> 00:59:02,033 Ten okropnie brzydki troll drzewny 885 00:59:02,068 --> 00:59:06,053 co przedstawiało jego upiorną gargulcową twarz okrążył drzewo i zniknął? 886 00:59:06,088 --> 00:59:10,574 Czy mogę cię zatrzymać na chwilę, ponieważ odkąd to kręciliśmy, oczywiście Australia było 887 00:59:10,609 --> 00:59:15,025 nękane strasznymi powodziami, mnóstwo zginęło wiele osób, zginęło wiele osób brak. 888 00:59:15,060 --> 00:59:19,048 Jeśli jesteś jedną z osób, których dom jest teraz kilka mil od miejsca, w którym go zostawiłeś, po prostu byśmy to zrobili 889 00:59:19,083 --> 00:59:22,048 chciałbym powiedzieć, że myślimy o Tobie i życzymy wszystkiego najlepszego. 890 00:59:22,083 --> 00:59:23,993 Jesteś miły. Ja wiem. 891 00:59:24,028 --> 00:59:26,013 Na tej bombie, czas to zakończyć. 892 00:59:26,048 --> 00:59:28,068 Dziękuję bardzo za oglądam, dobranoc!